گنجینه احادیث

مَثَلُ اَلْمُؤْمِنِ كَالْأُتْرُجَّةِ طَيِّبٌ طَعْمُهَا وَ رِيحُهَا

مؤمن مانند ترنج بالنگ است:بو و طعم آن دل انگیز است.

هَمُّ اَلْمُؤْمِنِ لِآخِرَتِهِ وَ كُلُّ جِدِّهِ لِمُنْقَلَبِه

همّت مؤمن برای آخرت اوست و تمامی تلاش او برای روز بازگشت او.

اَلتَّقْوَى آكَدُ سَبَبٍ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَللَّهِ إِنْ أَخَذْتَ بِهِ وَ جُنَّةٌ مِنْ عَذَابٍ أَلِيم

پرهیزگاری تقوی ، محکمترین وسیله بین تو و خداست اگر به آن چنگ زنی و سپری است از عذاب دردناک خدا.

لاَ يُلْفَى اَلْمُؤْمِنُ حَسُودا وَ لاَ حَقُودا وَ لاَ بَخِيلا

مؤمن از روی حسادت، کینه و بخل انتقام نمی گیرد.

مَنِ اِتَّكَلَ عَلَى اَلْأَمَانِي مَاتَ دُونَ أَمَلِه

هر کس بر آرزوها تکیه کند، بمیرد بدون آن که به آرزوی خود رسد.

لاَ يَكُونُ اَلْمُؤْمِنُ إِلاَّ حَلِيما رَحِيما

مؤمن نیست، مگر بردبار مهربان.

أَمْنَعُ حُصُونِ اَلدِّينِ اَلتَّقْوَى

استوارترین پناهگاه دین، پرهیزگاری تقوی است.

يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَسْتَحْيِيَ إِذَا اِتَّصَلَتْ لَهُ فِكْرَةٌ فِي غَيْرِ طَاعَة

شایسته است مؤمن از اندیشۀ نافرمانی آزرم کند.

رُبَّ لَذَّةٍ فِيهَا اَلْحِمَام

بسا لذّتی که مرگ در آن است.

إِنَّ اَلتَّقْوَى دَارُ حِصْنٍ عَزِيزٍ لِمَنْ لَجَأَ إِلَيْهِ إِلَيْهَا وَ اَلْفُجُورَ دَارُ حِصْنٍ ذَلِيلٍ لاَ يُحْرِزُ أَهْلَهُ وَ لاَ يَمْنَعُ مَنْ لَجَأَ إِلَيْه

همانا پرهیزگاری تقوی خانۀ استوار و محکم کسی است که به آن پناه برد.و گناهکاری خانه ای سست است که اهل خود را نگاه نمی دارد و پناهندگان خود را حفظ نمی کند.

يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَلْزَمَ اَلطَّاعَةَ وَ يَلْتَحِفَ اَلْوَرَعَ وَ اَلْقَنَاعَة

شایسته مؤمن است که پایبند فرمانبری باشد و بر خود پارسایی و قناعت بپوشد.

اِتَّقُوا ظُنُونَ اَلْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ أَجْرَى اَلْحَقَّ عَلَى أَلْسِنَتِهِم

از گمان بد بر مؤمنان بپرهیزید، بدرستی که خداوند بر زبان آنها حق را جاری می کند.