حُسْنُ وَجْهِ اَلْمُؤْمِنِ اَلْمَرْءِ مِنْ حُسْنِ عِنَايَةِ اَللَّهِ بِه
صورت زیبای مؤمن، از زیبایی لطف خداوند به اوست.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
حُسْنُ وَجْهِ اَلْمُؤْمِنِ اَلْمَرْءِ مِنْ حُسْنِ عِنَايَةِ اَللَّهِ بِه
صورت زیبای مؤمن، از زیبایی لطف خداوند به اوست.
خَلَّتَانِ لاَ تَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ مُؤْمِنٍ سُوءُ اَلْخُلُقِ وَ اَلْبُخْل
دو صفت در دل مؤمن جای نگیرد: بد اخلاقی و بخل.
ظَنُّ اَلْمُؤْمِنِ كِهَانَة
گمان مؤمن، مانند پیشگویی است.
غِنَى اَلْمُؤْمِنِ بِاللَّهِ سُبْحَانَه
بی نیازی مؤمن به خداوند است.
قَدْ نَصَحَ مَنْ وَعَظ
کسی که پند داده، خیر خواهی کرده است.
غَيْرَةُ اَلْمُؤْمِنِ بِاللَّهِ سُبْحَانَه
غیرت مؤمن از برای خداوند است.
لِلْمُؤْمِنِ عَقْلٌ وَفِيٌّ وَ حِلْمٌ مَرْضِيٌّ وَ رَغْبَةٌ فِي اَلْحَسَنَاتِ وَ فِرَارٌ مِنَ اَلسَّيِّئَات
مؤمن دارای خردی تمام، بردباری پسندیده، میل به نیکیها و گریز از بدیهاست.
لِلْمُؤْمِنِ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ سَاعَةٌ يُنَاجِي فِيهَا رَبَّهُ وَ سَاعَةٌ يُحَاسِبُ فِيهَا نَفْسَهُ وَ سَاعَةٌ يُخَلِّي بَيْنَ نَفْسِهِ وَ لَذَّتِهَا فِيمَا يَحِلُّ وَ يَجْمُل
مؤمن دارای سه ساعت است:ساعتی برای راز و نیاز با پروردگار خود و ساعتی برای باز پرسی نفس خویش و ساعتی برای لذّتهای حلال و زیبای نفس خود را وا می گذارد.
مَنْ وَعَظَكَ أَحْسَنَ إِلَيْك
کسی که تو را پند دهد به تو نیکی کرده است.
لِلْمُؤْمِنِ ثَلاَثُ عَلاَمَاتٍ اَلصِّدْقُ وَ اَلْيَقِينُ وَ قَصْرُ اَلْأَمَل
مؤمن دارای سه نشانه است:راستی، یقین و کوتاهی آرزو.
لَنْ يُلْقَى اَلْمُؤْمِنُ إِلاَّ قَانِعا
مؤمن ملاقات نمی شود، مگر قناعت کننده.
اَلتَّقْوَى حِرْزٌ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا
پرهیزگاری تقوی ، پناهگاه محکم کسی است که به آن عمل کند.