گنجینه احادیث

اِعْمَلُوا وَ اَلْعَمَلُ يَنْفَعُ وَ اَلدُّعَاءُ يُسْمَعُ وَ اَلتَّوْبَةُ تُرْفَع

عمل کنید، و عمل بهره مند می کند، و دعا شنیده می شود و توبه بالا می رود.

من استرشد العلم أرشده

کسی که از دانش راهنمایی خواهد، او را راهنمایی کند.

أَلاَ فَاعْمَلُوا وَ اَلْأَلْسُنُ مُطْلَقَةٌ وَ اَلْأَبْدَانُ صَحِيحَةٌ وَ اَلْأَعْضَاءُ لَدْنَةٌ وَ اَلْمُنْقَلَبُ فَسِيحٌ وَ اَلْمَجَالُ عَرِيضٌ قَبْلَ إِزْهَاقِ اَلْفَوْتِ وَ حُلُولِ اَلْمَوْتِ فَحَقِّقُوا عَلَيْكُمْ حُلُولَهُ وَ لاَ تَنْتَظِرُوا قُدُومَه

آگاه باشید و عمل کنید، در حالی که زبان گشاده و بدنها سالم و جوارح نرمند و بازگشت وسعت دارد و جولانگاه پهن است، پیش از آن که فرصت از بین برود و مرگ فرا رسد، پس فرود آمدن مرگ را بر خود محقّق کنید و فرا رسیدن آن را انتظار نکشید.

مَنْ لَمْ يَهْدِهِ اَلْعِلْمُ أَضَلَّهُ اَلْجَهْل

کسی را که دانش راهنمایی نکند، نادانی او را گمراه نماید.

أَلاَ فَاعْمَلُوا عِبَادَ اَللَّهِ وَ اَلْخِنَاقُ مُهْمَلٌ وَ اَلرُّوحُ مُرْسَلٌ فِي قِنْيَةِ و في قنية اَلْإِرْشَادِ وَ رَاحَةِ اَلْأَجْسَادِ وَ مَهَلِ اَلْبَقِيَّةِ وَ أُنُفِ اَلْمَشِيَّةِ وَ إِنْظَارِ اَلتَّوْبَةِ وَ اِنْفِسَاحِ اَلْحَوْبَةِ قَبْلَ اَلضَّنْكِ وَ اَلْمَضِيقِ وَ اَلرَّدْعِ وَ اَلزُّهُوقِ قَبْلَ قُدُومِ اَلْغَائِبِ اَلْمُنْتَظَرِ وَ إِخْذَةِ اَلْعَزِيزِ اَلْمُقْتَدِر

آگاه باشید بندگان خدا، عمل کنید در حالی که گلو واگذاشته شده، و جان در جهت کسب راهنمایی روان است و بدنها در آسایش اند و مهلتی برای بقیّۀ عمر است و اراده قوی است و هنگامۀ بازگشت باقی است و تا وقت مؤاخذه و کیفر زمان باقی مانده است، پیش از تنگی و فشار و بازداشتن و از بین رفتن، و پیش از آن که پنهان انتظار برده شده عزرائیل بیاید و توانای پیروز را بگیرد.

نِعْمَ دَلِيلُ اَلْإِيمَانِ اَلْعِلْم

دانش، راهنمای خوبی برای ایمان است.

إِنَّ مَاضِيَ يَوْمِكَ مُنْتَقِلٌ وَ بَاقِيَهُ مُتَّهَمٌ فَاغْتَنِمْ وَقْتَكَ بِالْعَمَل

همانا آنچه از روز تو گذشته، منتقل شده و رفته است.و آنچه باقی مانده، متّهم است پس وقت خود را با عمل غنیمت شمار.

لاَ هِدَايَةَ لِمَنْ لاَ عِلْمَ لَه

کسی که دانش ندارد، هدایت نشده است.

اَلتَّجْرِبَةُ تُثْمِرُ اَلاِعْتِبَار

تجربه عبرت نتیجه دهد.

إِنَّ اَللَّيْلَ وَ اَلنَّهَارَ يَعْمَلاَنِ فِيكَ فَاعْمَلْ فِيهِمَا وَ يَأْخُذَانِ مِنْكَ فَخُذْ مِنْهُمَا

همانا شب و روز در تو عمل می کنند، پس تو نیز در آنها عمل نما، و آن دو از عمر تو بر می گیرند پس تو نیز از آنها توشه برگیر.

أَعْلَمُكُمْ أَخْوَفُكُم

دانشمندترین شما، ترسانترین شماست.

العاقل من وعظته التّجارب.

خردمند کسی است که تجربه ها او را پند دهد.