احادیث درباره عدالت از امام علی (ع)

خَيْرُ اَلسِّيَاسَاتِ اَلْعَدْل

عدالت، بهترین سیاستهاست.

زَيْنُ اَلْمَلِكِ اَلْعَدْل

عدالت، آرایش پادشاهی است.

غَرِيزَةُ اَلْعَقْلِ تَحْدُو عَلَى اِسْتِعْمَالِ اَلْعَدْل

خوی خردمندی، به عدالت پیشه گی می راند.

سياسة العدل ثلاث،لين في حزم، و استقضاء في عدل،و إفضال في قصد.

سیاست عادلانه در سه چیز است: نرمی در دور اندیشی، عدالتی کامل، میانه روی در نیکی.

أَفْضَلُ اَلْمُلُوكِ سَجِيَّة مَنْ عَمَّ اَلنَّاسَ بِعَدْلِه

برترین پادشاهان به حسب خلق و خوی کسی است که عدالتش شامل همه مردم باشد.

أَفْضَلُ اَلْمُلُوكِ مَنْ حَسُنَ فِعْلُهُ وَ نِيَّتُهُ وَ عَدَلَ فِي جُنْدِهِ وَ رَعِيَّتِه

برترین پادشاهان کسی است که کردار و نیّت او نیکو باشد و در میان لشگر و مردمش به عدالت رفتار کند.

أَحْسَنُ اَلْمُلُوكِ حَالا مَنْ حَسُنَ عَيْشُ اَلنَّاسِ فِي عَيْشِهِ وَ عَمَّ رَعِيَّتَهُ بِعَدْلِه

نیکوترین پادشاه کسی است که در روزگار او، زندگانی مردم نیکو باشد و همه مردم را به عدالت فرا گیرد.

اِسْتَعِنْ عَلَى اَلْعَدْلِ بِحُسْنِ اَلنِّيَّةِ فِي اَلرَّعِيَّةِ وَ قِلَّةِ اَلطَّمَعِ وَ كَثْرَةِ اَلْوَرَع

از عدالت یاری بجوی با حسن نیّت در میان مردم، و کمی آزمندی، و زیادی پرهیزگاری.

إِنَّ اَلسُّلْطَانَ لَأَمِينُ اَللَّهِ فِي اَلْأَرْضِ وَ مُقِيمُ اَلْعَدْلِ فِي اَلْبِلاَدِ وَ اَلْعِبَادِ وَ وَزَعَتُهُ وَ زَرَعَتُهُ فِي اَلْأَرْض

پادشاه، امین خداوند است در زمین؛ و بر پای دارنده عدالت در شهرها و میان بندگان خداست؛ و بازدارنده ای از جانب پروردگار است در زمین.

إِذَا وُلِّيتَ فَاعْدِل

هرگاه ولایت یافتی، به عدالت رفتار کن.

خَيْرُ اَلْمُلُوكِ مَنْ أَمَاتَ اَلْجَوْرَ وَ أَحْيَى اَلْعَدْل

بهترین پادشاهان کسی است که ستم را نابود و عدالت را زنده کند.

ذُدْ عَنْ ذُرْ عَنْ شَرَائِعِ اَلدِّينِ وَ حُطْ ثُغُورَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ أَحْرِزْ دِينَكَ وَ أَمَانَتَكَ بِإِنْصَافِكَ مِنْ نَفْسِكَ وَ اَلْعَمَلِ بِالْعَدْلِ فِي رَعِيَّتِك

احکام دین را محکم دار و مرزهای مسلمین را نگاه دار.دین و امانت خود را نگاه دار با انصاف در خویشتن و عدالت در میان مردم.