وصول المرء إلى كلّ ما يبتغيه من طيب عيشه و أمن سربه و سعة رزقه بحسن نيّته و سعة خلقه
با نیّت نیکو و اخلاقی فراخ، مرد به هر آنچه آرزو دارد از زندگی خوش و آرامش و امنیّت و روزی زیاد خواهد رسید.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
وصول المرء إلى كلّ ما يبتغيه من طيب عيشه و أمن سربه و سعة رزقه بحسن نيّته و سعة خلقه
با نیّت نیکو و اخلاقی فراخ، مرد به هر آنچه آرزو دارد از زندگی خوش و آرامش و امنیّت و روزی زیاد خواهد رسید.
بِحُسْنِ اَلْأَخْلاَقِ تَدِرُّ اَلْأَرْزَاق
با اخلاق خوش، روزیها زیاد می شود.
بحسن الأخلاق يدرّ الأرزاق و يونس الرّفاق
خوش خلقی، روزیها را زیاد و دوستان را آرامش می بخشد.
فِي سَعَةِ اَلْأَخْلاَقِ كُنُوزُ اَلْأَرْزَاق
گنجهای روزی در فراخی اخلاق است.
مَنْ كَرُمَ خُلْقُهُ اِتَّسَعَ رِزْقُه
کسی که خلق او گرامی است، روزی او فراخ است.
إِذَا حَسُنَ اَلْخُلُقُ لَطُفَ اَلنُّطْق
هنگامی که خلق خوش باشد، سخن دلنشین شود.
حُسْنُ اَلسِّيرَةِ جَمَالُ اَلْقُدْرَةِ وَ حِصْنُ اَلْإِمْرَة
اخلاق نیکو، زیبایی توانایی و حافظ حکومت است.
حُسْنُ اَلسِّيرَةِ عُنْوَانُ حُسْنِ اَلسَّرِيرَة
اخلاق نیکو نشانۀ باطنی نیکو است.
كَمْ مِنْ وَضِيعٍ رَفَعَهُ حُسْنُ خُلْقِه
چه پست مرتبگانی که اخلاق خوش آنها را بلند مرتبه کرده است.
مَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ سَهُلَتْ لَهُ طُرُقُه
کسی که خلق او نیکوست راهها برای او آسان شود.
عَنْ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : اَلْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ اَلْمَوَدَّةِ وَ اَلاِحْتِمَالُ قَبْرُ اَلْعُيُوبِ وَ اَلْمُسَالَمَةُ خَبْءُ اَلْعُيُوبِ وَ لاَ قُرْبَى كَحُسْنِ اَلْخُلُقِ.
امیر المؤمنین علیه السّلام فرمود:خوشرویی صیّاد محبت است، و تحمل عیبها را مدفون می کند، و سازش عیبها را مخفی می کند، و هیچ چیز همچون خوش خلقی موجب نزدیکی انسانها به یک دیگر نمی شود.
قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لِأَهْلِ اَلتَّقْوَى عَلاَمَاتٌ يُعْرَفُونَ بِهَا صِدْقُ اَلْحَدِيثِ وَ أَدَاءُ اَلْأَمَانَةِ وَ اَلْوَفَاءُ بِالْعَهْدِ وَ قِلَّةُ اَلْفَخْرِ وَ اَلْبُخْلِ وَ صِلَةُ اَلْأَرْحَامِ وَ رَحْمَةُ اَلضُّعَفَاءِ وَ قِلَّةُ اَلْمُؤَاتَاةِ لِلنِّسَاءِ وَ بَذْلُ اَلْمَعْرُوفِ وَ حُسْنُ اَلْخُلُقِ وَ سَعَةُ اَلْعِلْمِ فِيمَا يُقَرِّبُ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ طُوبىٰ لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ : .
امیر المؤمنین علیه السّلام فرمود:برای پرهیزگاران نشانه هائی است که به وسیلۀ آنها شناخته می شوند: راستی در گفتار، اداء امانت، وفای به عهد و پیمان، کمی مباهات و بخل، صلۀ ارحام، دستگیری ضعیفان، معاشرت کم با زنان، بخشیدن چیزهای خوب، خوش خلقی، وسعت دانش آنچه انسان را به خدا نزدیک می کند.خوشا بحال آنان، و چه عاقبت نیکوئی است.