مَنْ لَمْ يُحْسِنِ اَلاِقْتِصَادَ أَهْلَكَهُ اَلْإِسْرَاف
هر که نیکو میانه روی نکند، اسراف هلاکش گرداند.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
مَنْ لَمْ يُحْسِنِ اَلاِقْتِصَادَ أَهْلَكَهُ اَلْإِسْرَاف
هر که نیکو میانه روی نکند، اسراف هلاکش گرداند.
لاَ هَلاَكَ مَعَ اِقْتِصَاد
با میانه روی، هلاکت نیست.
اَلاِقْتِصَادُ نِصْفُ اَلْمَؤُنَة
میانه روی، نیمی از هزینۀ زندگی است.
اَلْمُؤْمِنُ سِيرَتُهُ اَلْقَصْدُ وَ سُنَّتُهُ اَلرُّشْد
شیوۀ مؤمن، میانه روی و راه و روش او، بالندگی است.
طَرِيقَتُنَا اَلْقَصْدُ وَ سُنَّتُنَا اَلرُّشْد
راه ما میانه روی، و روش ما بالندگی است.
لَيْسَ فِي اِقْتِصَادٍ تَلَف
در میانه روی، هدر دادن نیست.
مَنْ لَمْ يُحْسِنِ اَلاِقْتِصَادَ أَهْلَكَهُ اَلْإِسْرَاف
هر که نیکو میانه روی نکند، اسراف هلاکش گرداند.
لاَ هَلاَكَ مَعَ اِقْتِصَاد
با میانه روی، هلاکت نیست.
ثَمَرَةُ اَلْقَنَاعَةِ اَلْإِجْمَالُ فِي اَلْمُكْتَسَبِ وَ اَلْعُزُوفُ عَنِ اَلطَّلَب
نتیجۀ قناعت، میانه روی در کسب و دوری از تقاضاست.
ثَلاَثٌ فِيهِنَّ اَلْمُرُوءَةُ:غَضُّ اَلطَّرْفِ، وَ غَضُّ اَلصَّوْتِ، وَ مَشْيُ اَلْقَصْد
در سه چیز مردانگی است:چشم پوشی، و کوتاه کردن صدا و میانه روی.
غَايَةُ اَلاِقْتِصَادِ اَلْقَنَاعَة
قناعت، نهایت میانه روی است.
آفَةُ اَلاِقْتِصَادِ اَلْبُخْل
آفت میانه روی، خسیسی است.