إِنَّ أَحْمَدَ اَلْأُمُورِ عَاقِبَة اَلصَّبْر
همانا خوش عاقبت ترین کارها، شکیبایی است.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
إِنَّ أَحْمَدَ اَلْأُمُورِ عَاقِبَة اَلصَّبْر
همانا خوش عاقبت ترین کارها، شکیبایی است.
إِنْ صَبَرْتَ جَرَى عَلَيْكَ اَلْقَلَمُ وَ أَنْتَ مَأْجُورٌ وَ إِنْ جَزِعْتَ جَرَى عَلَيْكَ اَلْقَلَمُ وَ أَنْتَ مَأْزُور
اگر شکیبایی کنی، قلم تقدیر روان می شود و تو پاداش داده شوی.و اگر ناشکیبایی کنی، باز هم قلم تقدیر روان می شود و تو گناهکار باشی.
إِنْ صَبَرْتَ صَبْرَ اَلْأَحْرَارِ وَ إِلاَّ سَلَوْتَ سُلُوَّ اَلْأَغْمَارِ اَلْأَعْمَار
یا چون آزادگان شکیبایی کن و اگر نه چون کم تجربگان آرامش خواهی یافت.
إِنْ صَبَرْتَ صَبْرَ اَلْأَكَارِمِ وَ إِلاَّ سَلَوْتَ سُلُوَّ اَلْبَهَائِم
یا چون بزرگان شکیبایی کن و اگر نه چون چهارپایان آرامش خواهی یافت.
ثَوَابُ اَلصَّبْرِ أَعْلَى اَلثَّوَاب
پاداش شکیبایی، بالاترین پاداشهاست.
حُسْنُ اَلصَّبْرِ عَوْنٌ عَلَى كُلِّ أَمْر
نیکو شکیبایی کردن، یاور هر کاری است.
زَيْنُ اَلدِّينِ اَلصَّبْرُ وَ اَلرِّضَا
آرایش دین، شکیبایی و خشنودی است.
حسن الصّبر ملاك كلّ أمر.
شکیبایی نیکو، ملاک هر کاری است.
ضَادُّوا اَلْجَزَعَ بِالصَّبْر
با شکیبایی، بابیتابی مقابله کنید.
طُوبَى لِمَنْ جَعَلَ اَلصَّبْرَ مَطِيَّةَ نَجَاتِهِ وَ اَلتَّقْوَى عُدَّةَ وَفَاتِه
خوشا بر کسی که شکیبایی را مرکب رهایی خویش قرار دهد و پرهیزگاری را سرمایۀ وفات خود.
رحم اللّه امرءا جعل الصّبر مطيّة حياته و التّقوى عدّة وفاته.
خداوند بیامرزد مردی را که شکیبایی را مرکب زندگی و پرهیزگاری را سرمایه وفات خود قرار داده است.
عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ فَإِنَّهُ حِصْنٌ حَصِينٌ وَ عِبَادَةُ اَلْمُوقِنِين
بر تو باد به شکیبایی، همانا شکیبایی، قلعه ای استوار و نگاه دارنده و عبادت اهل یقین است.