اَلصَّبْرُ أَوَّلُ لَوَازِمِ اَلْإِتْقَانِ اَلْإِيقَان
شکیبایی، از اوّلین لوازم استواری یقین است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلصَّبْرُ أَوَّلُ لَوَازِمِ اَلْإِتْقَانِ اَلْإِيقَان
شکیبایی، از اوّلین لوازم استواری یقین است.
اَلصَّبْرُ أَحَدُ اَلظَّفَرَيْن
شکیبایی، یکی از دو پیروزی است.
اَلصَّبْرُ أَفْضَلُ سَجِيَّةٍ وَ اَلْعِلْمُ أَشْرَفُ حِلْيَةٍ وَ عَطِيَّة
شکیبایی، برترین خلق و خوی و دانش، گرامیترین زیور و هدیه است.
اَلصَّبْرُ أَنْ يَحْتَمِلَ اَلرَّجُلُ مَا يَنُوبُهُ وَ يَكْظِمَ مَا يُغْضِبُه
شکیبایی آن است که مرد آنچه را به او رسد تحمّل کند و خشم خود را فرو خورد.
اَلصَّبْرُ أَحْسَنُ خلل حُلَلِ اَلْإِيمَانِ وَ أَشْرَفُ خَلاَئِقِ اَلْإِنْسَان
شکیبایی، نیکوترین جامه های ایمان و گرامیترین خویهای آدمی است.
اِلْزَمُوا اَلصَّبْرَ فَإِنَّهُ دِعَامَةُ اَلْإِيمَانِ وَ مِلاَكُ اَلْأُمُور
شکیبا باشید؛ زیرا شکیبایی پایۀ ایمان و میزان کارهاست.
أَفْضَلُ اَلصَّبْرِ اَلتَّصَبُّر
برترین شکیبایی، خود را به شکیبایی واداشتن است.
أَصْلُ اَلصَّبْرِ حُسْنُ اَلْيَقِينِ بِاللَّه
ریشۀ شکیبایی، یقین نیکو به خداوند است.
إِنَّ أَحْمَدَ اَلْأُمُورِ عَاقِبَة اَلصَّبْر
همانا خوش عاقبت ترین کارها، شکیبایی است.
إِنْ صَبَرْتَ جَرَى عَلَيْكَ اَلْقَلَمُ وَ أَنْتَ مَأْجُورٌ وَ إِنْ جَزِعْتَ جَرَى عَلَيْكَ اَلْقَلَمُ وَ أَنْتَ مَأْزُور
اگر شکیبایی کنی، قلم تقدیر روان می شود و تو پاداش داده شوی.و اگر ناشکیبایی کنی، باز هم قلم تقدیر روان می شود و تو گناهکار باشی.
إِنْ صَبَرْتَ صَبْرَ اَلْأَحْرَارِ وَ إِلاَّ سَلَوْتَ سُلُوَّ اَلْأَغْمَارِ اَلْأَعْمَار
یا چون آزادگان شکیبایی کن و اگر نه چون کم تجربگان آرامش خواهی یافت.
إِنْ صَبَرْتَ صَبْرَ اَلْأَكَارِمِ وَ إِلاَّ سَلَوْتَ سُلُوَّ اَلْبَهَائِم
یا چون بزرگان شکیبایی کن و اگر نه چون چهارپایان آرامش خواهی یافت.