لاَ يُحْسِنُ عَبْدٌ اَلظَّنَّ بِاللَّهِ سُبْحَانَهُ إِلاَّ كَانَ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ عِنْدَ حُسْنِ ظَنِّهِ بِه
هیچ بنده ای گمان خود را به خداوند نیکو نمی گرداند، مگر این که خداوند همانند گمان او با او رفتار نماید.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
لاَ يُحْسِنُ عَبْدٌ اَلظَّنَّ بِاللَّهِ سُبْحَانَهُ إِلاَّ كَانَ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ عِنْدَ حُسْنِ ظَنِّهِ بِه
هیچ بنده ای گمان خود را به خداوند نیکو نمی گرداند، مگر این که خداوند همانند گمان او با او رفتار نماید.
حُسْنُ ظَنِّ اَلْعَبْدِ بِاللَّهِ سُبْحَانَهُ عَلَى قَدْرِ رَجَائِهِ لَه
گمان نیک بنده به خداوند به اندازۀ امید او به خداوند است.