إِنَّ مَالَكَ لاَ يُغْنِي جَمِيعَ اَلنَّاسِ فَاخْصُصْ بِهِ أَهْلَ اَلْحَق
همانا دارایی تو، همۀ مردم را بی نیاز نمی کند، پس آن را به اهل حق اختصاص ده.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
إِنَّ مَالَكَ لاَ يُغْنِي جَمِيعَ اَلنَّاسِ فَاخْصُصْ بِهِ أَهْلَ اَلْحَق
همانا دارایی تو، همۀ مردم را بی نیاز نمی کند، پس آن را به اهل حق اختصاص ده.
إِذَا رَأَيْتَ رَبَّكَ يُتَابِعُ عَلَيْكَ اَلنِّعَمَ فَاحْذَرْه
هر گاه دیدی نعمتهای خدا یکی پس از دیگری به تو می رسد، پس از آن بترس.
إِذَا عَجَزَ عَنِ اَلضُّعَفَاءِ نَيْلُكَ فَلْتَسَعْهُمْ رَحْمَتُك
هر گاه بخشش تو از ضعیفان فرو ماند، پس مهر با نیت را بر آنها بگستران.
بادر غناك قبل فقرك و حيوتك قبل موتك.
دریاب توانگری خود را پیش از تهیدستی و زندگی ات را، پیش از مرگ.
حَقُّ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ عَلَيْكُمْ فِي اَلْيُسْرِ اَلْبِرُّ وَ اَلشُّكْرُ وَ فِي اَلْعُسْرِ اَلرِّضَا وَ اَلصَّبْر
حقّ خداوند بر شما در هنگام گشایش، نیکی و سپاس است و در سختی، خشنودی و شکیبایی.
خَيْرُ اَلْغَنَاءِ غَنَاءُ اَلنَّفْس
بهترین توانگری، بی نیازی نفس است.