ذِكْرُ اَللَّهِ جَلاَءُ اَلصُّدُورِ وَ طُمَأْنِينَةُ اَلْقُلُوب
یاد خداوند مایۀ پرداخت سینه ها و آرامبخش دلهاست.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
ذِكْرُ اَللَّهِ جَلاَءُ اَلصُّدُورِ وَ طُمَأْنِينَةُ اَلْقُلُوب
یاد خداوند مایۀ پرداخت سینه ها و آرامبخش دلهاست.
ذِكْرُ اَللَّهِ يُنِيرُ اَلْبَصَائِرَ وَ يُونِسُ اَلضَّمَائِر
یاد خداوند، چشمها را روشن و درون را آرام گرداند.
عَلَيْكَ بِذِكْرِ اَللَّهِ فَإِنَّهُ نُورُ اَلْقَلْب
بر تو باد به یاد خداوند؛ زیرا آن روشنایی دل است.
في الذّكر حيوة القلوب
زندگانی دلها در ذکر است.
اَلذِّكْرُ هِدَايَةُ اَلْعُقُولِ وَ تَبْصِرَةُ اَلنُّفُوس
ذکر، هدایت خردها و روشنایی نفسهاست.
ذِكْرُ اَللَّهِ تُسْتَنْجَحُ بِهِ اَلْأُمُورُ وَ تَسْتَنِيرُ بِهِ اَلسَّرَائِر
با یاد خداوند، کارها سامان گیرد و درونها روشن گردد.