مَنِ اِغْتَرَّ بِحَالِهِ قَصَّرَ عَنِ اِحْتِيَالِه
هر کس فریب حال خود خورد و به آن مغرور گردد در چاره جویی کوتاهی کند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَنِ اِغْتَرَّ بِحَالِهِ قَصَّرَ عَنِ اِحْتِيَالِه
هر کس فریب حال خود خورد و به آن مغرور گردد در چاره جویی کوتاهی کند.
مَنْ جَهِلَ اِغْتَرَّ بِنَفْسِهِ وَ كَانَ يَوْمُهُ شَرّا مِنْ أَمْسِه
هر که نادان است به خود مغرور باشد و هر روزش بدتر از دیروز او خواهد بود.
لاَ تُبْطِرَنَّ بِالظَّفَرِ فَإِنَّكَ لاَ تَأْمَنُ ظَفَرَ اَلزَّمَانِ بِك
با پیروزی زیاد سرمست مشو زیرا از پیروزی روزگار در امان نیستی.
لاَ يُلْفَى اَلْعَاقِلُ مَغْرُورا
خردمند را فریب خورده نخواهی یافت.