احادیث درباره نکوهش فریبکاری

لاَ تُبْطِرَنَّ بِالظَّفَرِ فَإِنَّكَ لاَ تَأْمَنُ ظَفَرَ اَلزَّمَانِ بِك

با پیروزی زیاد سرمست مشو زیرا از پیروزی روزگار در امان نیستی.

لاَ يُلْفَى اَلْعَاقِلُ مَغْرُورا

خردمند را فریب خورده نخواهی یافت.

اَلْغَفْلَةُ ضَلاَلَةٌ اَلْغِرَّةُ اَلْعِزَّةُ جَهَالَة

غفلت، گمراهی است و فریبکاری، بزرگی فروشی نادانی است.

اَلشَّقِيُّ اَلتَّقِيُّ مَنِ اِغْتَرَّ بِحَالِهِ وَ اِنْخَدَعَ لِغُرُورِ آمَالِه

بدبخت پرهیزگار کسی است که به حال خود مغرور شود و فریب آرزوهای خود را بخورد.

أَحْمَقُ اَلْحُمْقِ اَلاِغْتِرَار

نادانترین نادانی، فریبکاری است.

فَلاٰ يَغُرَّنَّكُمْ بِاللّٰهِ اَلْغَرُور

پس مباد که شیطان فریبنده تو را بفریبد.

جِمَاعُ اَلْغُرُورِ فِي اَلاِسْتِنَامَةِ إِلَى اَلْعَدُو

فراهم آمدن تمام فریب، در اعتماد کردن به دشمن است.

طُوبَى لِمَنْ لَمْ تَقْتُلْهُ قَاتِلاَتُ اَلْغُرُور

خوشا به کسی که با حربۀ فریب کشته نشود.

كَمْ مِنْ مَغْرُورٍ بِالسَّتْرِ عَلَيْه

بسا فریب خورده شده ای که به جهت پوشیده شدن بر اوست.

كَفَى بِالْمَرْءِ غُرُورا أَنْ يَثِقَ بِكُلِّمَا تَسَوَّلَ لَهُ نَفْسُه

برای فریب خوردن مرد کافی است این که به هر آنچه برایش آرایش شده اعتماد کند.

لَيْسَ كُلُّ مَغْرُورٍ بِنَاجٍ وَ لاَ كُلُّ طَالِبٍ بِمُحْتَاج

اینگونه نیست که هر فریبکاری پیروز باشد و با هر جوینده ای نیازمند.

مَنْ تَكَثَّرَ بِنَفْسِهِ قَل

هر کس بیش خواه باشد، کاستی پذیرد.