المال يعسوب الفجّار.
دارایی، صاحب اختیار فاجران است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
المال يعسوب الفجّار.
دارایی، صاحب اختیار فاجران است.
اَلْعَاقِلُ يَطْلُبُ اَلْكَمَالَ. اَلْجَاهِلُ يَطْلُبُ اَلْمَال
خردمند، کمال جوید و نادان، دارایی.
اَلْمَالُ لاَ يَنْفَعُكَ حَتَّى يُفَارِقُك
دارایی تا از تو جدا نشود، سودی به تو نمی رساند.
المال يكرم صاحبه في الدّنيا و يهينه عند اللّه سبحانه.
دارایی، صاحبش را در دنیا گرامی و در پیشگاه خدا خوار می کند.
اَلْمَالُ يَرْفَعُ صَاحِبَهُ فِي اَلدُّنْيَا وَ يَضَعُهُ فِي اَلْآخِرَة
دارایی، صاحبش را در دنیا بلند مرتبه و در آخرت، خوار می کند.
اَلْمَالُ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ إِلاَّ مَا قَدَّمَ مِنْه
دارایی، باری بر دوش صاحبش می باشد مگر آنچه را پیش فرستد.
اَلْمَالُ تَنْقُصُهُ اَلنَّفَقَةُ وَ اَلْعِلْمُ يَزْكُو عَلَى اَلْإِنْفَاق
دارایی، با خرج کردن کاستی می پذیرد؛ ولی دانش، با گفتن به دیگران، پاکیزه تر می شود.
اَلنَّاسُ مِنْ خَوْفِ اَلذُّلِّ مُتَعَجِّلُوا اَلذُّل
مردم از ترس خواری، بر آن شتاب می کنند.
أَمْسِكْ مِنَ اَلْمَالِ بِقَدْرِ ضَرُورَتِكَ وَ قَدِّمِ اَلْفَضْلَ لِيَوْمِ فَاقَتِك
از دارایی به اندازۀ نیاز نگاه دار و زیاده از آن را برای روز نیازت آخرت پیش فرست.
إِذَا أَحَبَّ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ عَبْدا بَغَّضَ إِلَيْهِ اَلْمَالَ وَ قَصَّرَ مِنْهُ اَلْآمَال
هر گاه خدا بنده ای را دوست بدارد، دارایی را در نظرش، ناخوش و آرزوهایش را کوتاه کند.
إِذَا أَرَادَ اَللَّهُ بِعَبْدٍ شَرّا حَبَّبَ إِلَيْهِ اَلْمَالَ وَ بَسَطَ مِنْهُ اَلْآمَال
هرگاه خداوند برای بنده ای بدی اراده کند، دارایی را در نظرش دوست داشتنی کند و آرزوهایش را گسترش دهد.
ثَرْوَةُ اَلْمَالِ تُرْدِي وَ تُطْغِي وَ تَفْنَى
ثروت و دارایی خوار کند، سرکشی آورد، و نابود کند.