مَنِ اِنْتَصَرَ بِأَعْدَاءِ اَللَّهِ اِسْتَحَقَّ اَلْخِذْلاَنَ اِسْتَوْجَبَ اَلْخِذْلاَن
کسی که از دشمنان خداوند یاری جوید، سزاوار درماندگی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَنِ اِنْتَصَرَ بِأَعْدَاءِ اَللَّهِ اِسْتَحَقَّ اَلْخِذْلاَنَ اِسْتَوْجَبَ اَلْخِذْلاَن
کسی که از دشمنان خداوند یاری جوید، سزاوار درماندگی است.
مُسْتَعْمِلُ اَلْبَاطِلِ مُعَذَّبٌ مَلُوم
به کار برندۀ باطل، در رنج و عذاب و ملامت شده است.
لاَ يَعِزُّ مَنْ لَجَأَ إِلَى اَلْبَاطِل
کسی که به باطل پناه برد، عزیز نمی شود.
اَلْبَاطِلُ مُضَادُّ اَلْحَق
باطل، مخالف حق است.
اَلْبَاطِلُ غُرُورٌ خَادِع
باطل، فریبنده و حیله گر است.
اَلْبَاطِلُ أَضْعَفُ نَصِير
باطل، ناتوانترین یاور است.
اَلتَّضَافُرُ اَلتَّظَفُّرُ عَلَى نَصْرِ اَلْبَاطِلِ لُؤْمٌ وَ خِيَانَة
مدد کردن بر یاری باطل موجب ملامت و خیانت است.
ظَلَمَ اَلْحَقَّ مَنْ نَصَرَ اَلْبَاطِل
کسی که باطل را یاری نموده، به حق ستم کرده است.
غَرَضُ اَلْمُبْطِلِ اَلْفَسَاد
هدف کسی که بر باطل است، تباهی است.
كيف ينفصل عن الباطل من لم يتّصل بالحقّ.
چگونه از باطل جدا می شود کسی که به حق متّصل نگردیده است؟
لِلْبَاطِلِ جَوْلَةٌ دَوْلَة
برای باطل، تاخت و تاز کردنی است.
مَا أَقْبَحَ اَلْبَاطِل
چقدر باطل زشت است