قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره قیمت نفس

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۶ حدیث

أَلاَ إِنَّهُ لَيْسَ لِأَنْفُسِكُمْ ثَمَنٌ إِلاَّ اَلْجَنَّةُ فَلاَ تَبِيعُوهَا إِلاَّ بِهَا

به هوش باشید برای نفسهای شما قیمتی جز بهشت نیست، پس آن را جز به بهشت نفروشید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 294

إِنَّ مَنْ بَاعَ نَفْسَهُ بِغَيْرِ اَلْجَنَّةِ فَقَدْ عَظُمَتْ عَلَيْهِ اَلْمِحْنَة

همانا کسی که نفس خود را به غیر بهشت بفروشد، پس اندوه او بزرگ شود.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 294

لَيْسَ لباس اَلْمَتْجَرُ أَنْ تَرَى اَلدُّنْيَا لِنَفْسِكَ ثَمَنا وَ مِمَّا لَكَ عِنْدَ اَللَّهِ عِوَضا

تجارت نیست این که دنیا را قیمت نفس خویش ببینی و دنیا را به آنچه نزد خداوند است عوض کنی.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 294

ليس لأنفسكم ثمن إلاّ الجنّة فلا تبيعوه إلاّ بها

برای نفسهای شما قیمتی جز بهشت نیست، پس آن را جز به بهشت نفروشید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 294

لَيْسَ عَنِ اَلْآخِرَةِ عِوَضٌ وَ لَيْسَتِ اَلدُّنْيَا لِلنَّفْسِ بِثَمَن

چیزی با آخرت قابل برابری نیست و دنیا قیمت نفس شما نمی باشد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 294

مَنْ بَاعَ نَفْسَهُ بِغَيْرِ نَعِيمِ اَلْجَنَّةِ فَقَدْ ظَلَمَهَا

کسی که نفس خود را جز به نعمتهای بهشت بفروشد، پس به آن ستم کرده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 294
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه