احادیث درباره فرصت و عمر

إِذَا أَمْكَنَتِ اَلْفُرْصَةُ فَانْتَهِزْهَا فَإِنَّ إِضَاعَةَ اَلْفُرْصَةِ غُصَّة

هر گاه فرصتی بدست آوردی، آن را غنیمت شمار، همانا تباه کردن فرصت، اندوه آورد.

بَادِرِ اَلْفُرْصَةَ قَبْلَ أَنْ تَكُونَ غُصَّة

به فرصت پیشی گیر پیش از آن که اندوه شود.

خُذُوا مَهَلَ اَلْأَيَّامِ وَ حُوطُوا قَوَاصِيَ اَلْإِسْلاَمِ وَ بَادِرُوا هُجُومَ اَلْحِمَام

مهلت روزگاران را دریابید، و مرزهای اسلام را حفظ کنید و بر مرگ ناگهانی پیشی گیرید.

رحم اللّه امرء اغتنم المهل و بادر العمل، و أكمش و أكثر من وجل.

خداوند بیامرزد فردی را که مهلت ها را غنیمت شمارد و بر عمل پیشی گیرد و شتاب کند از ترس.

شِيمَةُ اَلْأَتْقِيَاءِ اِغْتِنَامُ اَلْمُهْلَةِ وَ اَلتَّزَوُّدُ لِلرَّحْلَة

غنیمت شماری مهلتها، و توشه برداری برای سفر، خصلت پرهیزگاران است.

طُوبَى لِمَنْ قَصُرَ أَمَلُهُ وَ اِغْتَنَمَ مَهَلَه

خوشا به کسی که آرزویش را کوتاه کند و مهلتها را غنیمت شمارد.

غَافِصِ عافص اَلْفُرْصَةَ عِنْدَ إِمْكَانِهَا فَإِنَّكَ غَيْرُ مُدْرِكِهَا بَعْدَ فَوْتِهَا

فرصتهای بدست آمده را به شتاب برگیر.همانا تو بعد از دست دادن، آن را نیابی.

قَدْ تُصَابُ اَلْفُرْصَة

هر آینه گاهی فرصت می رسد.

ليس كلّ غائب يؤوب.

هر پنهانی چنین نیست که برگردد.

مَنْ غَافَصَ من غامض اَلْفُرَصَ أَمِنَ اَلْغُصَص

هر که فرصتها را به شتاب برگیرد، از غمها در امان است.

مَنْ نَاهَزَ اَلْفُرْصَةَ أَمِنَ اَلْغُصَّة

هر که فرصت را غنیمت شمار باشد، از غم در امان است.

مَنْ وَجَدَ مَوْرِدا عَذْبا يَرْتَوِي مِنْهُ فَلَمْ يَغْتَنِمْهُ يُوشِكُ أَنْ يَظْمَأَ وَ يَطْلُبَهُ فَلاَ يَجِدَه

هر که آب گوارایی بیابد که بتواند سیراب گردد و آن را غنیمت نشمارد پس به زودی فرا رسد که تشنه شود و آن را بجوید ولی نیابد.