قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره علی علیه السلام هادی امت

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

عن ابن عباس: قال رسول الله صلی الله علیه وآله: أنَا المُنْذِرُ وَعَلی هادِی- و أشارَ بِیدِهِ إلی عَلِی وَ قالَ-: بِک یهْتَدِی الْمُهْتَدُونَ.

ابن عباس از رسول خدا صلی الله علیه وآله روایت کرده که آن سرور فرمود: من بیم دهنده ام و علی هدایت کننده- و با دستش به علی علیه السلام اشاره کرده، فرمودند: به واسطه تو هدایت شوندگان راه می یابند و هدایت می شوند.

  1. تاریخ دمشق( ترجمة الامام علی علیه ‏السلام)، ج 2، ص 412/ 923. نیز نک: الدر المنثور، ج 4، ص 45؛ تفسیر روح المعانی، ج 13، ص 97؛ تفسیر طبری، ج 3، ص 72. این حدیث از روایات مشهور است. سیوطی در الدر المنثور درباره آن گوید: این حدیث را ابن جریر و ابن مردویه، و ابو نعیم در المعرفة، و دیلمی، و ابن ‏عساکر و ابن نجار نقل کرده ‏اند. چون آیه:« انَّما انت مُنذر و لکلّ قومٍ هاد»[ سوره رعد، آیه 7]( همانا تو بیم دهنده ‏ای و برای هر قومی هدایت‏ کننده ‏ای است) فرو فرستاده شد، پیامبر اکرم صلی ‏الله‏ علیه ‏وآله دست مبارک خویش به سینه نهاد و گفت:« من بیم دهنده ‏ام.» آن‏گاه با دست خود به شانه علی اشاره کرده فرمود:« یا علی! تو هدایت کننده‏ای و هدایت شوندگان پس از من توسط تو راه می‏ یابند.» و مانند همین را از ابی برزه، ابن مردویه، ضیاء در المختاره از ابن عباس و از عبدالله بن احمد در زوائد المسند ابن ابی حاتم و طبرانی در الاوسط و حاکم نقل نموده و آن را صحیح تلقی کرده است. و ابن مردویه و ابن عساکر از علی بن ابی‏طالب نقل کرده ‏اند که در خصوص آیه:« انَّما انت مُنذر و لکلّ قومٍ هاد» فرمود:« رسول خدا صلی‏ الله ‏علیه‏ وآله بیم دهنده است و من هدایت‏ کننده ‏ام.»
صافی، لطف الله؛ پرتوی از فضائل امیر مؤمنان، علی علیه السلام، ص: 23
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه