طُوبَى لِعَيْنٍ هَجَرَتْ فِي طَاعَةِ اَللَّهِ غَمْضَهَا
خوشا به چشمی که در طاعت خداوند از بسته شدن دوری کند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
طُوبَى لِعَيْنٍ هَجَرَتْ فِي طَاعَةِ اَللَّهِ غَمْضَهَا
خوشا به چشمی که در طاعت خداوند از بسته شدن دوری کند.
مَنْ كَثُرَ فِي لَيْلِهِ نَوْمُهُ فَاتَهُ مِنَ اَلْعَمَلِ مَا لاَ يَسْتَدْرِكُهُ فِي يَوْمِه
هر که خوابش در شب زیاد باشد عملی از او فوت شود که در روز نیز جبران نشود.
نِعْمَ عَوْنُ اَلْعِبَادَةِ اَلسَّهَر
شب زنده داری، یاور خوبی برای بندگی است.
بَكْرُ اَلسَّبْتِ وَ اَلْخَمِيسِ بَرَكَة
بامداد شنبه و پنجشنبه، برکت است.
أَسْهِرُوا عُيُونَكُمْ وَ ضَمِّرُوا بُطُونَكُم وَ خُذُوا مِنْ أَجْسَادِكُمْ تَجُودُوا بِهَا عَلَى أَنْفُسِكُم
چشمان خود را، بیدار دارید و شکمهایتان را لاغر کنید.از بدن خود بگیرید، تا به نفس خود ببخشید.
اَلسَّهَرُ رَوْضَةُ اَلْمُشْتَاقِين
شب زنده داری، باغ مشتاقان است.