قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره سعی و تلاش

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۲ حدیث

اَلْمُؤْمِنُ يَعَافُ اَللَّهْوَ وَ يَأْلَفُ اَلْجِد

مؤمن از بازی درگذرد و با تلاش الفت دارد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

اَلتَّشَمُّرُ لِلْجِدِّ مِنْ سَعَادَةِ اَلْجَد

دامن به کمر بستن برای تلاش، از نیکویی بخت است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

عَلَيْكَ بِالْجِدِّ وَ اَلاِجْتِهَادِ فِي إِصْلاَحِ اَلْمَعَاد

بر تو باد به تلاش و کوشش در سامان دادن روز بازگشت.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

عَلَيْكَ بِالسَّعْيِ وَ لَيْسَ عَلَيْكَ بِالنُّجْح

بر تو تلاش کردن است ولی پیروزی در دست تو نیست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

عَلَيْكَ بِالْجِدِّ وَ إِنْ لَمْ يُسَاعِدِ اَلْجَد

بر تو تلاش کردن است هر چند یاری نکند بخت و اقبال.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

مَا أَدْرَكَ اَلْمَجْدَ مَنْ فَاتَهُ اَلْجِد

بزرگی در نیابد کسی که تلاش از او فوت شده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

اَلْكَامِلُ مَنْ غَلَبَ جِدُّهُ هَزْلَه

کسی که تلاشش بر بیهوده گری او چیره شود کامل است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

مَنْ لَمْ يَجْهَدْ نَفْسَهُ فِي صِغَرِهِ لَمْ يَنْبُلْ فِي كِبَرِه

هر که در کوچکی خود را به سختی نینداخته، در بزرگی زیرک نگردد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

لَنْ يَضِيعَ مِنْ سَعْيِكَ مَا أَصْلَحَكَ وَ أَكْسَبَكَ اَلْأَجْر

ضایع نمی شود از تلاش تو، آنچه تو را به درستی آورد و پاداش نصیبت کند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

إِنْ كُنْتُمْ لاَ مَحَالَةَ مُتَنَافِسِينَ فَتَنَافَسُوا فِي اَلْخِصَالِ اَلرَّغِيبَةِ وَ خِلاَلِ اَلْمَجْد

اگر ناچار از رقابت با یکدیگراید پس رقابت کنید در خصلتهای نیکو و خویهای شریف.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574

مَنْ قَصَّرَ عَاب

هر که تقصیر کند، عیبناک شود.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 574
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه