اَلسِّلْمُ ثَمَرَةُ اَلْحِلْم
نرمی، نتیجۀ شکیبایی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلسِّلْمُ ثَمَرَةُ اَلْحِلْم
نرمی، نتیجۀ شکیبایی است.
اَلْمُدَارَاةُ أَحْمَدُ اَلْخِلاَل
مدارا کردن، ستایش شده ترین خویهاست.
اَلسِّلْمُ عِلَّةُ اَلسَّلاَمَةِ وَ عَلاَمَةُ سَبَبِ اَلاِسْتِقَامَة
نرمی، سبب سلامتی و نشانۀ پایداری است.
إِنَّ أَحْسَنَ اَلنَّاسِ عَيْشا مَنْ حَسُنَ عَيْشُ اَلنَّاسِ فِي عَيْشِه
نیکوترین مردم در زندگی کسی است که زندگی مردم در زندگی او نیکو باشد.
جَمَالُ اَلْحِكْمَةِ اَلرِّفْقُ وَ حُسْنُ اَلْمُدَارَاة
نرمی و مدارای نیکو، آراستگی حکمت است.
رَأْسُ اَلْحِكْمَةِ مُدَارَاةُ اَلنَّاس
مدارا کردن با مردم، سر حکمت است.
كُنْ لَيِّنا مِنْ غَيْرِ ضَعْفٍ شَدِيدا مِنْ غَيْرِ عُنْف
نرم باش نه از روی ناتوانی و سخت باش نه با درشتی.
كَمَالُ اَلْحَزْمِ اِسْتِصْلاَحُ اَلْأَضْدَادِ وَ مُدَاجَاةُ اَلْأَعْدَاء
دور اندیشی کامل، در پی راست سازی دشمن بودن و مدارا کردن با اوست.
مَنْ عَقَلَ سَمِح
هر که خرد ورز است، نرم خوست.
مَنْ لَمْ يُصْلِحْهُ حُسْنُ اَلْمُدَارَاةِ أَصْلَحَهُ سُوءُ اَلْمُكَافَاة
هر که او را مدارای نیکو به صلاح نیاورد، بدی مجازات به صلاح خواهد آورد.
مُدَارَاةُ اَلرِّجَالِ مِنْ أَفْضَلِ اَلْأَعْمَال
مدارا کردن با مردم از برترین عملهاست.
مُدَارَاةُ اَلْأَحْمَقِ مِنْ أَشَدِّ اَلْعَنَاء
مدارا کردن با کم خرد، از سخت ترین رنجهاست.