قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره دارایی ریشه شهوتها

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

اَلْمَالُ يُفْسِدُ اَلْمَآلَ وَ يُوَسِّعُ اَلْآمَال

دارایی، سرانجام را تباه کند و آرزوها را گسترش دهد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 480

اَلْمَالُ فِتْنَةُ اَلنَّفْسِ وَ نَهْبُ اَلرَّزَايَا

دارایی، فتنه گر نفس و غارتگر مصیبتهاست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 480

رُبَّ غَنِيٍّ أَذَلُّ مِنْ نَقَدٍ مِنْ فَقِير

بسا توانگری که خوارتر از حیوان زشتی نادار است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 480

كثرة المال تفسد القلوب و تنشىء ينسي الذّنوب.

دارایی بسیار، دلها را تباه کند و گناهان را برویاند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 480

مَنْ كَرُمَ عَلَيْهِ اَلْمَالُ هَانَتْ عَلَيْهِ اَلرِّجَال

هر که دارایی را گرامی می دارد، مردان را خوار می شمارد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 480

روى أنّه ع مرّ على مزبلة فقال:هذا ما كنتم عليه بالأمس تتنافسون.

روایت شده که حضرت بر زباله دانی می گذشتند پس فرمودند: این همان است که دیروز بر آن از هم پیشی می گرفتید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 480

يَسِيرُ اَلدُّنْيَا يَكْفِي وَ كَثِيرُهَا يُرْدِي

کم دنیا، کفایت می کند و بسیار آن هلاک می گرداند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 481
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه