قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره حسن عاقبت

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱ حدیث

قالَ الامام الصَّادِقُ علیه السلام لِبَعْضِ النَّاسِ: «إنْ أرَدْتَ أنْ یخْتِمَ بِخَیرٍ عَمَلُک حَتَّی تُقْبَضَ وَ أنْتَ فِی أفْضَلِ الأعْمَالِ فَعَظِّمْ لِلَّهِ حَقَّهُ أنْ تَبْذُلَ نَعْمَائَهُ فِی مَعَاصِیهِ وَ أنْ تَغْتَرَّ بِحِلْمِهِ عَنْک وَ أکرِمْ کلَّ مَنْ وَجَدْتَهُ یذْکرُ مِنَّا أوْ ینْتَحِلَّ مَوَدَّتَنَا».

امام صادق علیه السلام می فرماید: اگر اراده کرده ای که عاقبت به خیر شوی و قبض روح تو در بهترین حالات باشد، حقّ خداوند را بزرگ بشمار به این که از نعمت های خدا در معصیت او استفاده نکن و (اگر گناه کردی و خدا تو را عذاب نکرد) مغرور به حلم خدا نباش و گرامی بدار هر کس را که از ما اهل بیت سخن می گوید و موّدت ما را پذیرفته است.

  1. میزان الحکمه، ح 4621.
آیت الله مکارم شیرازی؛ مشکات هدایت، ص: 129
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه