قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره تصمیم

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۰ حدیث

اِعْتَرِمْ اغترم بِالشِّدَّةِ حِينَ لاَ يُغْنِي عَنْكَ إِلاَّ اَلشِّدَّة

تندی نما هنگامی که جز تندی تو را بی نیاز نمی کند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

أَصْلُ اَلْعَزْمِ اَلْحَزْمُ وَ ثَمَرَتُهُ اَلظَّفَر

ریشۀ تصمیم، دور اندیشی است و نتیجۀ آن پیروزی.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

إذا استنبت فاعزم.

هر گاه کاری را به عهده گرفتی، پس آهنگ آن کن.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

إِذَا عَقَدْتُمْ عَلَى عَزَائِمِ خَيْرٍ فَأَمْضُوهَا

هرگاه بر کارهای خیر پیمان بستید، آن را به جای آورید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

تَدَاوَ مِنْ دَاءِ اَلْفَتْرَةِ فِي قَلْبِكَ بِعَزِيمَةٍ وَ مِنْ كَرَى اَلْغَفْلَة

فی ناظرک بیقظة. درد سستی دل خود را با تصمیم قاطع درمان کن و با بیداری، چرت غفلت را از چشم خود بردار.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

ضَادُّوا اَلتَّوَانِيَ بِالْعَزْم

با پایداری به مخالفت با سستی بپردازید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

مَنْ أَظْهَرَ عَزْمَهُ بَطَلَ حَزْمُه

هر که تصمیم خویش را آشکار کند، دور اندیشی خود را باطل کرده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

مِنَ اَلْحَزْمِ قُوَّةُ اَلْعَزْم

توانمندی تصمیم، نشانۀ دور اندیشی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

مِنَ اَلْحَزْمِ صِحَّةُ اَلْعَزْم

تصمیم درست، نشانۀ دور اندیشی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613

لاَ تَعْزِمْ عَلَى مَا لَمْ تَسْتَبِنِ اَلرُّشْدَ فِيه

تصمیم مگیر بر آنچه موفّقیّت در آن بر تو معلوم نیست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 613
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه