قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره باهوشی و بیداری

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

اَلْيَقْظَةُ نُورٌ. اَلْغَفْلَةُ غُرُور

بیداری نور است و غفلت، فریب.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 581

اَلْمَرْءُ اَلرَّجُلَ بِفِطْنَتِهِ لاَ بِصُورَتِه

آدمی به هوشیاری او است نه به صورتش.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 581

ضَادُّوا اَلْغَبَاوَةَ بِالْفِطْنَة

به باهوشی با کودنی دشمنی کنید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 581

قَدْ يُقِّظْتُمْ فَتَيَقَّظُوا وَ هُدِيتُم

هرآینه بیدار شدید پس بیدار شوید و راهنمایی شده اید، پس راه بیابید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 582

مَنْ تَبَصَّرَ فِي اَلْفِطْنَةِ ثَبَتَتْ لَهُ اَلْحِكْمَةُ وَ عَرَفَ اَلْعِبْرَة

هر که در هوشیاری بینا و آگاه شود، حکمت بر او استوار گردد و عبرت شناسد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 582

مَنْ عَجَزَ عَنْ حَاضِرِ لُبِّهِ فَهُوَ عَنْ غَائِبِهِ أَعْجَزُ وَ مِنْ غَائِبِهِ أَعْوَز

هر که از درک آنچه در پیش خردش حاضر است ناتوان باشد، پس از آنچه از خردش پنهان است ناتوانتر خواهد بود. و کیست که پنهانش اندک باشد؟

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 582
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه