قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره اهمیّت نیّت

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

رُبَّ نِيَّةٍ أَنْفَعُ مِنْ عَمَل

بسا نیّتی که از عمل مفیدتر باشد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 120

صَلاَحُ اَلسَّرَائِرِ بُرْهَانُ صِحَّةِ اَلْبَصَائِر

درستی نیّتها دلیل درستی بینشهاست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 120

صِحَّةُ اَلضَّمَائِرِ مِنْ أَفْضَلِ اَلذَّخَائِر

درستی اندرونها از برترین ذخیره هاست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 120

عَلَى قَدْرِ اَلنِّيَّةِ تَكُونُ مِنَ اَللَّهِ اَلْعَطِيَّة

به اندازۀ قصد و نیّت، از خداوند بخشش خواهد بود.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 121

إِذَا طَابَقَ اَلْكَلاَمُ نِيَّةَ اَلْمُتَكَلِّمِ قَبِلَهُ اَلسَّامِعُ وَ إِذَا خَالَفَ نِيَّتَهُ لَمْ يَحْسُنْ مَوقِعُهُ مِنْ قَلْبِه

هنگامی که سخن با نیت گوینده برابری کند، شنونده می پذیرد و هنگامی که با نیّت او ناسازگار باشد، در دل او به نیکویی جای نگیرد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 120
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه