اِسْتَعِدُّوا لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ اَلْأَبْصٰارُ : وَ تَتَدَلَّهُ لِهَوْلِهِ اَلْعُقُولُ وَ تَتَبَلَّدُ اَلْبَصَائِر
آماده شوید برای روزی که چشمها گشاده می شود و به سبب ترس، خردها مدهوش می گردد و بینایی ها، کند می گردد.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اِسْتَعِدُّوا لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ اَلْأَبْصٰارُ : وَ تَتَدَلَّهُ لِهَوْلِهِ اَلْعُقُولُ وَ تَتَبَلَّدُ اَلْبَصَائِر
آماده شوید برای روزی که چشمها گشاده می شود و به سبب ترس، خردها مدهوش می گردد و بینایی ها، کند می گردد.
اِحْذَرُوا يَوْما تُفْحَصُ فِيهِ اَلْأَعْمَالُ وَ تَكْثُرُ فِيهِ اَلزِّلْزَالُ وَ تَشِيبُ فِيهِ اَلْأَطْفَال
بترسید از روزی که در آن کردارها باز پرسیده می شود، لرزشها در آن بسیار، و کودکان در آن پیر می گردند.
إنّ أمامك عقبة كؤودا المخفّ فيها أحسن حالا من المثقل و المبطىء عليها أقبح أمرا من المسرع إنّ مهبطها بك لا محالة على جنّة أو نار
همانا در پیش روی تو، راه دشوار و غمباری است.که حال سبکبار در آن از گرانبار نیکوتر است، و کار کندرو، زشتتر است از تندرو و بناچار تو را بر بهشت و یا آتش فرود آورد .
عِنْدَ مُعَايَنَةِ أَهْوَالِ اَلْقِيَامَةِ تَكْثُرُ مِنَ اَلْمُفْرِطِينَ اَلنَّدَامَة
مردم از آرامگاه قبرها بیرون رفته و به سوی جایگاه حساب خواهند گردید.حجّتها برای ایشان برپای داشته می شود. بهشت و مراتب آن الجنّة دار الأمان بهشت، خانۀ ایمنی است. الجنّة جزاء المطیع بهشت، پاداش ف
قَدْ شَخَصُوا عَنْ مُسْتَقَرِّ اَلْأَجْدَاثِ وَ صَارُوا إِلَى مَقَامِ اَلْحِسَابِ وَ أُقِيمَتْ عَلَيْهِمُ اَلْحُجَج
مردم از آرامگاه قبرها بیرون رفته و به سوی جایگاه حساب خواهند گردید.حجّتها برای ایشان برپای داشته می شود.
إنّ أمامك عقبة كؤودا المخفّ فيها أحسن حالا من المثقل و المبطىء عليها أقبح أمرا من المسرع إنّ مهبطها بك لا محالة على جنّة أو نار
همانا در پیش روی تو، راه دشوار و غمباری است.که حال سبکبار در آن از گرانبار نیکوتر است، و کار کندرو، زشتتر است از تندرو و بناچار تو را بر بهشت و یا آتش فرود آورد .
عِنْدَ مُعَايَنَةِ أَهْوَالِ اَلْقِيَامَةِ تَكْثُرُ مِنَ اَلْمُفْرِطِينَ اَلنَّدَامَة
مردم از آرامگاه قبرها بیرون رفته و به سوی جایگاه حساب خواهند گردید.حجّتها برای ایشان برپای داشته می شود. بهشت و مراتب آن الجنّة دار الأمان بهشت، خانۀ ایمنی است. الجنّة جزاء المطیع بهشت، پاداش ف
قَدْ شَخَصُوا عَنْ مُسْتَقَرِّ اَلْأَجْدَاثِ وَ صَارُوا إِلَى مَقَامِ اَلْحِسَابِ وَ أُقِيمَتْ عَلَيْهِمُ اَلْحُجَج
مردم از آرامگاه قبرها بیرون رفته و به سوی جایگاه حساب خواهند گردید.حجّتها برای ایشان برپای داشته می شود.