قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره احترام به دانشمندان

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

هَلَكَ خُزَّانُ اَلْأَمْوَالِ وَ هُمْ أَحْيَاءٌ وَ اَلْعُلَمَاءُ بَاقُونَ مَا بَقِيَ اَللَّيْلُ وَ اَلنَّهَارُ أَعْيَانُهُمْ مَفْقُودَةٌ وَ أَمْثَالُهُمْ فِي اَلْقُلُوبِ مَوْجُودَة

انبار کنندگان ثروتها در حالی که زنده اند، هلاک شده اند؛ و دانشمندان، تا شب و روز باقی است، ماندگارند.خودشان ناپیدایند در دلها اشباه آنها موجود است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 56

إِيَّاكَ أَنْ تَسْتَخِفَّ بِالْعُلَمَاءِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُزْرِي بِكَ وَ يُسِيءُ اَلظَّنَّ بِكَ وَ اَلْمَخِيلَةَ فِيك

مبادا دانشمندان را سبک شماری، بدرستی که این کار تو را فرومایه می کند و باعث بدگمانی درباره ات خواهد شد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 56

إِذَا رَأَيْتَ عَالِما فَكُنْ لَهُ خَادِما

هنگامی که دانشمندی را دیدی، او را خدمتکار باش.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 56

مَنْ وَقَّرَ عَالِما فَقَدْ وَقَّرَ رَبَّه

کسی که دانشمندی را احترام کند، پروردگارش را احترام کرده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 57

لاَ تَسْتَعْظِمَنَّ أَحَدا حَتَّى تَسْتَكْشِفَ مَعْرِفَتَه

کسی را بزرگ مشمار، مگر پس از آن که شناخت او را دریابی.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 57

لاَ تَزْدَرِيَنَّ اَلْعَالِمَ وَ إِنْ كَانَ حَقِيرا

دانشمند را کوچک مشمار، گرچه کوچک باشد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 57

لاَ تَجْعَلْ ذَرَبَ لِسَانِكَ عَلَى مَنْ أَنْطَقَكَ وَ لاَ بَلاَغَةَ قَوْلِكَ عَلَى مَنْ سَدَّدَك

تیزی زبانت را به کسی که تو را گویا کرده مگردان، و قرار مده بلاغت گفتارت را بر کسی که تو را به راه درست آورده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 57

يُكْرَمُ اَلْعَالِمُ لِعِلْمِهِ وَ اَلْكَبِيرُ لِسِنِّهِ وَ ذُو اَلْمَعْرُوفِ لِمَعْرُوفِهِ وَ اَلسُّلْطَانُ لِسُلْطَانِه

دانشمند را به خاطر علمش، پیر مرد را به خاطر سنّش، نیکوکار را به خاطر کار نیکش، و حاکم را به خاطر حکومتش، گرامی دار.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 57
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه