اَلتَّكَبُّرُ بِالدُّنْيَا قُل
بزرگ منشی نمودن به دنیا، اندکی و خردی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلتَّكَبُّرُ بِالدُّنْيَا قُل
بزرگ منشی نمودن به دنیا، اندکی و خردی است.
مَنْ لَمْ يَكُنْ أَمْلَكَ شَيْءٍ بِهِ عَقْلُهُ لَمْ يَنْتَفِعْ بِمَوْعِظَة
کسی که خردش بر او حاکم نباشد، پند در او اثر نکند.
أَسْعَدُ اَلنَّاسِ بِالْخَيْرِ اَلْعَامِلُ بِه
خوشبخت ترین مردم به خوبی، کنندگان آن است.
اَلدُّنْيَا غَنِيمَةُ اَلْحَمْقَى
دنیا، بهرۀ بدون رنج بی خردان است .
إِذَا رَأَيْتُمُ اَلْخَيْرَ فَخُذُوا بِه
هرگاه خوبی را دیدید آن را بگیرید.
لاَ عِبَادَةَ كَالتَّفْكِير
عبادتی مانند فکر کردن نیست.
إِذَا رَأَيْتُمُ اَلْخَيْرَ فَسَارَعْتُمْ إِلَيْهِ وَ رَأَيْتُمُ اَلشَّرَّ فَتَبَاعَدْتُمْ عَنْهُ وَ كُنْتُمْ بِالطَّاعَاتِ عَامِلِينَ وَ فِي اَلْمَكَارِمِ مُتَنَافِسِينَ كُنْتُمْ مُحْسِنِينَ فَائِزِين
هر گاه خیری را دیدید به سوی آن بشتابید و هرگاه شری را دیدید از آن دوری گزینید، به فرمانهای خداوند عمل کنید و در کارهای نیکو رغبت نمایید تا از نیکوکاران پیروزی یابنده باشید.
اَلنُّصْحُ يُثْمِرُ اَلْمَحَبَّة
از خیر خواهی، دوستی خیزد.
اَلتَّفَكُّرُ فِي آلاَءِ اَللَّهِ نِعْمَ اَلْعِبَادَة
تفکّر در نعمتهای خداوند، عبادتی خوب است.
اَلدُّنْيَا سَمٌّ آكِلُهُ مَنْ لاَ يَعْرِفُه
دنیا زهر کشنده است، کسی که نمی شناسد او را می خورد.
اَلنَّصِيحَةُ تُثْمِرُ اَلْوُد
میوۀ خیر خواهی، دوستی است.
تَعْجِيلُ اَلْمَعْرُوفِ مِلاَكُ اَلْمَعْرُوف
شتاب کردن در خوبی، ملاک خوبی است.