نِعْمَ اَلنَّسَبُ حُسْنُ اَلْأَدَب
خوب خویشاوندی است نیکویی ادب.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
نِعْمَ اَلنَّسَبُ حُسْنُ اَلْأَدَب
خوب خویشاوندی است نیکویی ادب.
اَلْعِلْمُ يَدُلُّ عَلَى اَلْعَقْلِ فَمَنْ عَقِلَ عَلِمَ فَمَنْ عَلِمَ عَقِل
دانش دلالت بر خرد می کند؛ پس کسی که خردمند است، می داند کسی که می داند، خردمند است.
أَعْوَنُ اَلْأَشْيَاءِ عَلَى تَزْكِيَةِ اَلْعَقْلِ اَلتَّعْلِيم
فراگیری دانش، یاری کننده ترین امور بر پاک اندیشی است.
اَلْعَالِمُ مَنْ لاَ يَشْبَعُ مِنَ اَلْعِلْمِ وَ لاَ يَتَشَبَّعُ بِه
دانشمند نه از دانش سیر شود و نه خویش را سیر بنمایاند.
اَلنَّاسُ ثَلاَثَةٌ فَعَالِمٌ رَبَّانِيٌّ وَ مُتَعَلِّمٌ عَلَى سَبِيلِ نَجَاةٍ وَ هَمَجٌ رَعَاعٌ أَتْبَاعُ كُلِّ نَاعِقٍ لَمْ يَسْتَضِيئُوا بِنُورِ اَلْعِلْمِ وَ لَمْ يَلْجَئُوا إِلَى رُكْنٍ وَثِيق
مردم سه دسته اند:دانشمند الهی و دانشجوی به راه رستگاری و فرومایگان اراذل؛ پیروان هر فریادگری که به نور دانش روشن نگردیده اند و پناه به پشتیبانی محکم نبرده اند.
اُطْلُبِ اَلْعِلْمَ تَزْدَدْ عِلْما
طلب دانش کن تا افزون کنی دانشی دیگر را.
اِقْتَنِ اَلْعِلْمَ فَإِنَّكَ إِنْ كُنْتَ غَنِيّا زَانَكَ وَ إِنْ كُنْتَ فَقِيرا مَانَك
دانش را سرمایه کن، پس اگر بی نیاز باشی، تو را آرایش نماید و اگر فقیر باشی، تو را تأمین کند.
اِمْتَاحُوا مِنْ صَفْوِ عَيْنٍ قَدْ رُوِّقَتْ مِنَ اَلْكَدَر
از چشمه برگزیده دانش که از تیرگی صاف گردیده است، آب بکشید.
كَمْ مِنْ رَفِيعٍ وَضَعَهُ قُبْحُ خُرَقِه
چه بسیار انسانهای بلند مرتبه ای که زشتی درشتی کردن آنها را فرو افکنده است.
الا لا يستحيينّ من لا يعلم أن يتعلّم فانّ قيمة كلّ امرء ما يعلم
بدانید کسی که نمی داند، از این که بیاموزد آزرم نکند.بدرستی که ارزش آدمی به دانش اوست.
أَعْلَمُ اَلنَّاسِ اَلْمُسْتَهْتَرُ بِالْعِلْمِ أَعْمَى اَلنَّاسِ اَلْعَالِمُ اَلْمُسْتَهْتَرُ بِالْعِلْم
داناترین مردم، دلباختگان به دانش هستند.
إِيَّاكَ وَ اَلْوَلَهَ بِالدُّنْيَا فَإِنَّهَا تُورِثُكَ اَلشَّقَاءَ وَ اَلْبَلاَءَ وَ تَحْدُوكَ عَلَى بَيْعِ اَلْبَقَاءِ بِالْفَنَاء
از شیفتگی به دنیا بپرهیز، زیرا برای تو بدبختی و بلا به ارمغان آورد و تو را بر فروختن سرای باقی بر سرای فانی می راند.