گنجینه احادیث

شَرُّ اَلْإِخْوَانِ اَلْخَاذِل

بدترین برادران تو کسی است که ترک کنندۀ یاری است.

شَرُّ إِخْوَانِكَ مَنْ يَبْتَغِي لَكَ شَرَّ يَوْمِه

بدترین برادران تو کسی است که بد روز خود را برای تو خواهد.

شَرُّ أَصْدِقَائِكَ مَنْ تَتَكَلَّفُ لَه

بدترین دوست تو کسی است که تو را به تکلّف اندازد.

شَرُّ اَلْإِخْوَانِ اَلْمُوَاصِلُ عِنْدَ اَلرَّخَاءِ وَ اَلْمُفَاصِلُ عِنْدَ اَلْبَلاَء

بدترین برادران کسی است که در هنگام فراخی پیوند می کند و در هنگام بلا فاصله می گیرد.

شَرُّ إِخْوَانِكَ مَنْ أَغْرَاكَ بِهَو ى وَ وَلَّهَكَ بِالدُّنْيَا

بدترین برادران تو کسی است که تو را به هوای نفس بفریبد و شیفتۀ دنیا سازد.

شَرُّ إِخْوَانِكَ اَلْغَاشُّ اَلْمُدَاهِن

بدترین برادران تو غش کنندۀ دوروست.

شَرُّ إِخْوَانِكَ مَنْ تَثَبَّطَ عَنِ اَلْخَيْرِ وَ ثَبَّطَكَ مَعَه

بدترین برادران تو کسی است که از خوبی باز ایستد و تو را نیز باز دارد.

شَرُّ إِخْوَانِكَ وَ أَغَشُّهُمْ لَكَ مَنْ أَغْرَاكَ بِالْعَاجِلَةِ وَ أَلْهَاكَ عَنِ اَلْآجِلَة

بدترین و غش دارترین برادران تو کسی است تو را به دنیا بفریبد و از آخرت غافل سازد.

شَرُّ اَلْأُلْفَةِ إِطْرَاحُ اَلْكُلْفَة

بدترین دوستی، در انداختن تکلّف است.

اَلْجَفَاءُ يُفْسِدُ اَلْإِخَاء

ستم، دوستی را تباه می سازد.

اَلْحَرِيصُ أَسِيرُ مَهَانَةٍ لاَ يُفَكُّ أَسْرُه

آزمند، دربند خواری است که از آن رهایی نیابد.

اَلْحِرْصُ ذُلٌّ وَ مَهَانَةٌ لِمَنْ يَسْتَشْعِرُه

آزمندی، ذلّت و خواری است برای کسی که آن را درک کند.