گنجینه احادیث

لاَ تُطِيعُوا اَلنِّسَاءَ فِي اَلْمَعْرُوفِ حَتَّى لاَ يَطْمَعْنَ فِي اَلْمُنْكَر

در نیکی کردن از زنان فرمان نبرید تا در بدی طمع نکنند.

غَيْرَةُ اَلْمَرْأَةِ عُدْوَان

غیرت زن، دشمنی است.

لَيْسَ لِإِبْلِيسَ وَهَقٌ أَعْظَمُ مِنَ اَلْغَضَبِ وَ اَلنِّسَاء

برای شیطان کمندی بزرگتر از خشم و زنان نیست.

مَنِ اِسْتَمْتَعَ بِالنِّسَاءِ فَسَدَ عَقْلُه

هر که از زنان کام جوید، خرد او فاسد است.

معاشر النّاس إنّ النّساء نواقص الإيمان، نواقص العقول،نواقص الحظوظ،فأمّا نقص ايمانهنّ فقعودهنّ في أيّام الحيض عن الصّلوة و الصّيام.و أمّا نقصان حظوظهنّ فمواريثهنّ على نصف مواريث الرّجال، و أمّا نقصان عقولهنّ فشهادة امرأتين كشهادة رجل،فاتّقوا شرار النّساء و كونوا من خيارهنّ على حذر.

ای مردم:همانا زنان، کم ایمان و کم خرد و کم بهره اند.کمی ایمان آنها از آن جهت است که در ایّام حیض از نماز و روزه بازنشسته اند.و امّا کمی بهره آنها به آن دلیل که ارث آنها نصف مردان است.و امّا کم خردی آنها به این دلیل که گواهی دو زن همانند یک مرد است، پس از زنان بد بپرهیزید و از خوبان آنها دوری کنید.

لاَ تَمْلِكِ اَلْمَرْأَةَ مَا جَاوَزَ نَفْسُهَا فَإِنَّ اَلْمَرْأَةَ رَيْحَانَةٌ وَ لَيْسَتْ بِقَهْرَمَانَة

زن را به کار بیش از توانش مگمارید.همانا زن ریحانه است نه قهرمان.

لاَ تُكْثِرَنَّ اَلْخَلْوَةَ بِالنِّسَاءِ فَيَمْلَلْنَكَ فتمللنك وَ تَمَلَّهُنَّ وَ اِسْتَبْقِ مِنْ نَفْسِكَ وَ عَقْلِكَ بِالْإِبْطَاءِ عَنْهُن

با زنان زیاد خلوت نکنید؛ زیرا سبب افسردگی تو و آنها شود.و خود و خرد خویش را با دوری کردن از ایشان باقی بگذار.

لاَ تَحْمِلُوا اَلنِّسَاءَ أَثْقَالَكُمْ وَ اِسْتَغْنُوا عَنْهُنَّ مَا اِسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّهُنَّ يُكْثِرْنَ اَلاِمْتِنَانَ وَ يَكْفُرْنَ اَلْإِحْسَان

سنگینی و مشکلات خویش را بر دوش زنها نگذارید و از آنها تا ممکن است بی نیاز شوید، زیرا آنها منّت زیاد گذارند و در نیکی ناسپاسی کنند.

لاَ تُنَازِعِ اَلسُّفَهَاءَ وَ لاَ تَسْتَهْتِرْ بِالنِّسَاءِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُزْرِي بِالْعُقَلاَء

با بی خردان ستیز مکن و به زنها امید مدار، زیرا این کار، خردمندان را عیبناک کند.

مَنْ أَكْثَرَ اَلْمَنَاكِحَ غَشِيَتْهُ اَلْفَضَايِح

هر که ازدواج را زیاد کند، بی آبرویی او را فرا گیرد.

إِذَا كَرُمَ أُكْرِمَ أَصْلُ اَلرَّجُلِ كَرُمَ مَغِيبُهُ وَ مَحْضَرُه

هر گاه ریشه مرد گرامی باشد، غیبت و حضور او گرامی شود.

جَمِيلُ اَلْمَقْصَدِ يَدُلُّ عَلَى طَهَارَةِ اَلْمَوْلِد

هدف زیبا، بر پاکیزگی ولادت راهنمایی کند.