طَاعَةُ اَلْمَعْصِيَةِ سَجِيَّةُ اَلْهَلْكَى
فرمانبرداری از گناه، خوی هلاک شدگان است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
طَاعَةُ اَلْمَعْصِيَةِ سَجِيَّةُ اَلْهَلْكَى
فرمانبرداری از گناه، خوی هلاک شدگان است.
ظَلَمَ نَفْسَهُ مَنْ عَصَى اَللَّهَ وَ أَطَاعَ اَلشَّيْطَان
کسی که خداوند را نافرمانی کند و شیطان را پیروی نماید، به خود ظلم کرده است.
قَرِينُ اَلْمَعَاصِي رَهِينُ اَلسَّيِّئَات
همراه نافرمانیها، در گرو بدیهاست.
كُلُّ عَاصٍ مُتَأَثِّم
هر نافرمانی، گناهکار است.
لَيْسَ مِنْ شِيَمِ اَلْكَرِيمِ اِدِّرَاعُ اَلْعَار
پوشیدن جامۀ ننگ، روش بزرگ منشان نیست.
مَنْ عَصَى اَللَّهَ ذَلَّ قَدْرُه
کسی که خدا را نافرمانی کند، منزلت خویش را خوار گرداند.
مَنْ عَانَدَ اَللَّهَ قُصِم
کسی که با خدا دشمنی کند، شکسته شود.
مَنْ حَارَبَ اَللَّهَ حُرِب
کسی که با خداوند بستیزد خوبیها از او گرفته شود.
مَنْ أَغْبَنُ مِمَّنْ بَاعَ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ بِغَيْرِه
زیانکارتر از کسی که خداوند را به دیگری بفروشد، کیست؟
مَنْ أَطَاعَ هَوَاهُ بَاعَ آخِرَتَهُ بِدُنْيَاه
کسی که از خواهش نفسش فرمان برد، آخرت خود را به دنیا فروخته است.
مَنْ أَهْمَلَ اَلْعَمَلَ بِطَاعَةِ اَللَّهِ ظَلَمَ نَفْسَه
کسی که در فرمانبری خداوند سستی کند، بر خود ستم کرده است.
مَنْ كَثُرَ فِكْرُهُ فِي اَلْمَعَاصِي دَعَتْهُ إِلَيْهَا
کسی که در گناه بسیار اندیشد، به سوی آن کشیده شود.