گنجینه احادیث

أَطِعْ تَغْنَم

اطاعت کن تا بهره مند شوی

أَطِعْ تَرْبَح

اطاعت کن تا سود بری.

إِنَّكُمْ إِنْ رَغِبْتُمْ إِلَى اَللَّهِ غَنِمْتُمْ وَ نَجَوْتُمْ وَ إِنْ رَغِبْتُمْ إِلَى اَلدُّنْيَا خَسِرْتُمْ وَ هَلَكْتُم

همانا شما اگر شیفتۀ خداوند باشید، بهره برده و رهایی یافته اید و اگر شیفتۀ دنیا باشید زیان کرده و هلاک گردیده اید.

تَاجِرِ اَللَّهَ تَرْبَح

با خداوند تجارت کن تا سود بری.

فِي اَلطَّاعَةِ كُنُوزُ اَلْأَرْبَاح

گنجینۀ سودها در فرمانبرداری خدا است.

مَنْ أَطَاعَ رَبَّهُ مَلِك

کسی که فرمانبر خداوند خود باشد صاحب آن شود.

مَنْ عَمِلَ بِطَاعَةِ اَللَّهِ مَلَك

کسی که به فرمانبرداری خداوند عمل کند صاحب شود.

مَنِ اِتَّخَذَ طَاعَةَ اَللَّهِ بِضَاعَة صِنَاعَة أَتَتْهُ اَلْأَرْبَاحُ مِنْ غَيْرِ تِجَارَة

کسی که فرمانبرداری خداوند را سرمایۀ پیشۀ خویش قرار دهد بدون تجارت، سود فراوان نصیب او گردد.

مَنْ عَمِلَ بِطَاعَةِ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ لَمْ يَفُتْهُ غُنْمٌ وَ لَمْ يَغْلِبْهُ خَصْم

کسی که فرمانبردار خداوند است هیچ بهره ای از او فوت نشود و هیچ دشمنی بر او چیره نگردد.

لاَ تَعَرَّضْ لِمَعَاصِي اَللَّهِ سُبْحَانَهُ وَ اِعْمَلْ بِطَاعَتِهِ يَكُنْ لَكَ ذُخْرا

نافرمانی خداوند را منما و او را اطاعت کن تا برای تو سرمایه ای باشد.

اَلطَّاعَةُ تُنْجِي. اَلْمَعْصِيَةُ تُرْدِي

اطاعت رها می سازد، معصیت تباه می گرداند.

اَلطَّاعَةُ تَسْتَدِرُّ اَلْمَثُوبَة

اطاعت پاداش را زیاد می کند.