گنجینه احادیث

اِغْتَنِمْ صَنَائِعَ اَلْإِحْسَانِ وَ اِرْعَ ذِمَمَ اَلْإِخْوَان

کارهای نیک را غنیمت شمار و پیمانهای برادران را رعایت کن.

اُبْذُلْ مَعْرُوفَكَ لِلنَّاسِ كَافَّة فَإِنَّ فَضِيلَةَ فِعْلِ اَلْمَعْرُوفِ لاَ يَعْدِلُهَا عِنْدَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ شَيْء

نیکی خود را به تمامی مردم بگستر، همانا ارزش عمل نیک در پیشگاه خداوند همسنگ ندارد.

الخطوة عند الخالق بالرّغبة فيما لديه،الخطوة عند المخلوق بالرّغبة عمّا في يديه

بهره یافتن در پیشگاه آفریدگار، با رغبت نمودن است به آنچه نزد اوست.و بهره یافتن از مخلوق، با رغبت کردن به آنچه در دستهای اوست.

اَلطَّاعَةُ تُطْفِىءُ غَضَبَ اَلرَّب

فرمانبرداری، خشم پروردگار را فرو می نشاند.

رِضَى اَللَّهِ سُبْحَانَهُ مَقْرُونٌ بِطَاعَتِه

خشنودی خداوند، همراه با فرمانبرداری اوست.

مَنْ عَمِلَ بِطَاعَةِ اَللَّهِ كَانَ مَرْضِيّا

کسی که برای فرمانبرداری از خداوند عمل کند خداوند از او خشنود گردد.

مَنْ بَادَرَ إِلَى مَرَاضِي اَللَّهِ سُبْحَانَهُ وَ تَأَخَّرَ عَنْ مَعَاصِيهِ فَقَدْ أَكْمَلَ اَلطَّاعَة

کسی که برای کسب خشنودی خداوند پیشی گیرد و نافرمانی خداوند را پس اندازد فرمانبرداری را کامل کرده است .

مَنْ أَطَاعَ اَللَّهَ اِجْتَبَاه

کسی که خداوند را اطاعت کند، او را برگزیده است.

اَلطَّاعَةُ مَتْجَرٌ رَابِح

فرمانبرداری، تجارتی سودآور است.

العمل بطاعة اللّه أربح

عمل برای فرمانبرداری خداوند، سودآورتر است.

اَلطَّاعَةُ وَ فِعْلُ اَلْبِرِّ هُمَا اَلْمَتْجَرُ اَلرَّابِح

فرمانبرداری و کار نیکو، هر دو تجارتی سودآورند.

اَلْعَمَلُ بِطَاعَةِ اَللَّهِ أَرْبَحُ وَ لِسَانُ اَلصِّدْقِ أَزْيَنُ وَ أَنْجَح

عمل به فرمانبری خداوند، سودآورتر و زبان راستی زیباتر است و پیروزی آفرین تر.