سَلُوا اَللَّهَ سُبْحَانَهُ اَلْعَافِيَةَ مِنْ تَسْوِيلِ اَلْهَوَى وَ فِتَنِ اَلدُّنْيَا
از خداوند عافیت از فریب دادن هوای نفس و فتنه های دنیا را بخواهید.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
سَلُوا اَللَّهَ سُبْحَانَهُ اَلْعَافِيَةَ مِنْ تَسْوِيلِ اَلْهَوَى وَ فِتَنِ اَلدُّنْيَا
از خداوند عافیت از فریب دادن هوای نفس و فتنه های دنیا را بخواهید.
غُرُورُ اَلْهَوَى يَخْدَع
فریب هوای نفس کار ساز است.
كَيْفَ يَسْتَطِيعُ اَلْإِخْلاَصَ مَنْ يَغْلِبُهُ اَلْهَوَى
چگونه می تواند اخلاص ورزد کسی که هوای نفس بر او چیره شده است.
لاَ يَغْلِبَنَّكُمُ اَلْهَوَى
هوای نفس شما را مغلوب خود نکند.
لاَ تَكُونُوا عَبِيدَ اَلْأَهْوَاءِ وَ اَلْمَطَامِع
بندۀ هوای نفس و طمعها نباشید.
لاَ عَدُوَّ كَالْهَوَى
دشمنی مانند هوای نفس نیست.
لاَ تَلَفَ أَعْظَمُ مِنَ اَلْهَوَى
نابودی بزرگتر از اطاعت هوای نفس نیست.
اَلْهَوَى يُرْدِي
هوای نفس، هلاک می کند.
طَاعَةُ اَلْهَوَى تُرْدِي
اطاعت هوای نفس تو را هلاک می کند.
مَنْ جَرَى مَعَ اَلْهَوَى عَثُرَ بِالرَّدَى
هر کس به دنبال هوای نفس خود حرکت کند به هلاکت افتد.
مَنِ اِتَّبَعَ هَوَاهُ أَرْدَى نَفْسَه
هر که هوای نفس خود را تبعیت کند، نفس خود را به هلاکت انداخته است.
اَلْهَوَى قَرِينٌ مُهْلِك
هوای نفس، همراه کشنده ای است.