اِلْزَمِ اَلْإِخْلاَصَ فِي اَلسِّرِّ وَ اَلْعَلاَنِيَةِ وَ اَلْخَشْيَةَ فِي اَلْغَيْبِ وَ اَلشَّهَادَةِ وَ اَلْقَصْدَ فِي اَلْفَقْرِ وَ اَلْغِنَى وَ اَلْعَدْلَ فِي اَلرِّضَا وَ اَلسَّخَط
در نهان و آشکار، پایبند اخلاص باش و در پنهان و عیان، ترسان و در تنگدستی و بی نیازی، میانه رو و در خشنودی و خشم، عادل باش.
إِنْ تُخْلِصْ تَفُز
اگر اخلاص ورزی، پیرور شوی.
زُورُوا فِي اَللَّهِ وَ جَالِسُوا فِي اَللَّهِ وَ أَعْطُوا فِي اَللَّهِ وَ اِمْنَعُوا فِي اَللَّه
دیدار کنید در راه خدا و بنشینید در راه خدا و ببخشید در راه خدا و باز دارید در راه خدا.
سَادَةُ أَهْلِ اَلْجَنَّةِ اَلْمُخْلِصُون
مخلصین، سرور اهل بهشت هستند.
طُوبَى لِمَنْ أَخْلَصَ لِلَّهِ عِلْمَهُ وَ عَمَلَهُ وَ حُبَّهُ وَ بُغْضَهُ وَ أَخْذَهُ وَ تَرْكَهُ وَ كَلاَمَهُ وَ صَمْتَه
خوشا بر کسی که دانش و عمل و دوستی و دشمنی و گرفتن و واگذاری و گفتار و سکوتش را برای خدا خالص گرداند.
عَلَيْكُمْ بِصِدْقِ اَلْإِخْلاَصِ وَ حُسْنِ اَلْيَقِينِ فَإِنَّهُمَا أَفْضَلُ عِبَادَةِ اَلْمُقَرَّبِين
بر شما باد به راستی اخلاص و نیکویی یقین؛ همانا این دو، عبادت نزدیکان است.
غَايَةُ اَلْيَقِينِ اَلْإِخْلاَص
سرانجام یقین، اخلاص است.
فَضِيلَةُ اَلْعَمَلِ اَلْإِخْلاَصُ فِيه
برترین عمل، در اخلاص آن است.
فَازَ بِالسَّعَادَةِ مَنْ أَخْلَصَ اَلْعِبَادَة
کسی که در عبادت اخلاص ورزید، به نیکبختی رسید.
ملوك الجنّة الأتقياء و المخلصون
پارسایان و مخلصان، پادشاهان بهشت هستند.
أَخْلِصْ تَنَل
خالص باش تا برسی.
بِالْإِخْلاَصِ يَتَفَاضَلُ اَلْعُمَّال
با اخلاص، کارگزاران بر هم برتری می یابند.