قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۳٬۵۱۱ حدیث · صفحه ۷۱۴ از ۱٬۱۲۶

لاَ خَيْرَ فِي قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ وَ عَيْنٍ لاَ تَدْمَعُ وَ عِلْمٍ لاَ يَنْفَع

در دلی که فروتنی نکند و چشمی که نگرید و دانشی که بهره ندهد، خیری نیست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 246

جَعَلَ خَوْفَهُ مِنَ اَلْعِبَادِ نَقْدا وَ مِنْ خَالِقِهِمْ ضَمَانا وَ وَعْدا

ترس خود را از بندگان نقد ساخته و از آفریدگار را به وعدۀ با پرداخت ضمان سپرده است. ممکن است«ضمان»صحیح نباشد و«ضمار»باشد؛ همانطور که در خطبه نهج البلاغه آمده است که به معنی وعدۀ غیر قابل وفاست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 246

لاَ تَخَافُوا ظُلْمَ رَبِّكُمْ وَ لَكِنْ خَافُوا ظُلْمَ أَنْفُسِكُم

از ستم پروردگار خود نترسید، ولی از ستم خود بترسید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 247

اِحْذَرُوا مِنَ اَللَّهِ كُنْهَ مَا حَذَّرَكُمْ مِنْ نَفْسِهِ وَ اخشوهم وَ اِخْشَوْهُ خَشْيَة تَحْجُزُكُمْ عَمَّا يُسْخِطُه

از خدا چنانکه باید بترسید، ترسی که شما را از خشم او نگاه دارد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 247

اَلْبُكَاءُ مِنْ خِيفَةِ اَللَّهِ لِلْبُعْدِ عَنِ اَللَّهِ عِبَادَةُ اَلْعَارِفِين

گریستن از ترس دوری از خدا، عبادت دانایان است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 247

اَلْبُكَاءُ مِنْ خَشْيَةِ اَللَّهِ يُنِيرُ اَلْقَلْبَ وَ يَعْصِمُ مِنْ مُعَاوَدَةِ اَلذَّنْب

گریستن از ترس خدا، دل را روشن و از بازگشت به گناه نگاه می دارد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 247

اَلْبُكَاءُ مِنْ خَشْيَةِ اَللَّهِ مِفْتَاحُ اَلرَّحْمَة

گریستن از ترس خدا، کلید رحمت است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 247

بِالْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اَللَّهِ تُمَحَّصُ اَلذُّنُوب

با گریه از ترس خدا، گناهان پاک می شود.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 247
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه