گنجینه احادیث

طُوبَى لِمَنْ تَحَلَّى بِالْعَفَافِ وَ رَضِيَ بِالْكَفَاف

خوشا بر کسی که به پاکدامنی خود را بیاراید و به کفاف خشنود باشد.

طُوبَى لِمَنْ خَافَ اَلْعِقَابَ وَ عَمِلَ لِلْحِسَابِ وَ صَاحَبَ اَلْعَفَافَ وَ قَنِعَ بِالْكَفَافِ وَ رَضِيَ عَنِ اَللَّهِ سُبْحَانَه

خوشا بر کسی که از عقاب بترسد و برای بازپرسی عمل کند و با پاکدامنی همراه باشد و به کفاف قانع و از خداوند خشنود باشد.

كُلُّ مُقْتَصَرٍ عَلَيْهِ كَاف

هر آنچه به آن اکتفا شود، کافی است.

كَفَى بِالرِّضَا غِن ى

برای خشنودی، بی نیازی کافی است.

كَفَى بِالسَّخَطِ عَنَاء

برای ناخشنودی، رنج کافی است.

مَنْ رَضِيَ قَنِعَ بِقِسْمِهِ اِسْتَرَاح

هر که به تقدیر خویش خشنود قانع باشد، طلب آسایش کند.

إنّ أمامك عقبة كؤودا المخفّ فيها أحسن حالا من المثقل و المبطىء عليها أقبح أمرا من المسرع إنّ مهبطها بك لا محالة على جنّة أو نار

همانا در پیش روی تو، راه دشوار و غمباری است.که حال سبکبار در آن از گرانبار نیکوتر است، و کار کندرو، زشتتر است از تندرو و بناچار تو را بر بهشت و یا آتش فرود آورد .

عِنْدَ مُعَايَنَةِ أَهْوَالِ اَلْقِيَامَةِ تَكْثُرُ مِنَ اَلْمُفْرِطِينَ اَلنَّدَامَة

مردم از آرامگاه قبرها بیرون رفته و به سوی جایگاه حساب خواهند گردید.حجّتها برای ایشان برپای داشته می شود. بهشت و مراتب آن الجنّة دار الأمان بهشت، خانۀ ایمنی است. الجنّة جزاء المطیع بهشت، پاداش ف

قَدْ شَخَصُوا عَنْ مُسْتَقَرِّ اَلْأَجْدَاثِ وَ صَارُوا إِلَى مَقَامِ اَلْحِسَابِ وَ أُقِيمَتْ عَلَيْهِمُ اَلْحُجَج

مردم از آرامگاه قبرها بیرون رفته و به سوی جایگاه حساب خواهند گردید.حجّتها برای ایشان برپای داشته می شود.

اَلْجَنَّةُ دَارُ اَلْأَمَان

بهشت، خانۀ ایمنی است.

اَلْجَنَّةُ جَزَاءُ اَلْمُطِيع

بهشت، پاداش فرمانبر است.

اَلْجَنَّةُ دَارُ اَلْأَتْقِيَاء

بهشت، خانۀ پارسایان است.