جستجوی «دنیا»

هَلَكَ اَلْفَرِحُونَ بِالدُّنْيَا يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ وَ نَجَا اَلْمَحْزُونُونَ بِهَا

در روز قیامت هلاک شده اند به دنیا شادمانان، و رهایی یافته اند، اندوهناکان.

لاَ تَرْغَبْ فِي اَلدُّنْيَا فَتُخْسِرَ آخِرَتَك

به دنیا شیفته مشو، که آخرت تو زیان خواهد دید.

لاَ تَبِيعُوا اَلْآخِرَةَ بِالدُّنْيَا وَ لاَ تَسْتَبْدِلُوا اَلْفَنَاءَ بِالْبَقَاء

آخرت را به دنیا مفروشید و عالم فانی را عوض عالم جاوید مگیرید.

لاَ يَجْتَمِعُ اَلْفَنَاءُ وَ اَلْبَقَاء

سرای نابودی و سرای جاوید با هم جمع نمی گردند.

لاَ تَجْتَمِعُ اَلْآخِرَةُ وَ اَلدُّنْيَا

آخرت و دنیا باهم جمع نمی گردند.

لاَ يَتْرُكُ اَلنَّاسُ شَيْئا مِنْ دُنْيَاهُمْ لِإِصْلاَحِ آخِرَتِهِمْ إِلاَّ عَوَّضَهُمُ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ خَيْرا مِنْه

مردم چیزی از دنیای خویش را برای به سامان آوردن آخرت خود رها نمی کنند مگر این که پروردگار بهتر از آن را عوض می دهد.

إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اَللَّهَ فَأَخْرِجُوا مِنْ قُلُوبِكُمْ حُبَّ اَلدُّنْيَا

اگر خدای را دوست دارید، پس دلهای خود را از محبّت دنیا تهی نمایید.

كَيْفَ يَقْدِرُ عَلَى إِعْمَالِ اَلرِّضَا اَلْقَلْبُ اَلْمُتَوَلِّهُ بِالدُّنْيَا

دل شیفتۀ دنیا، چگونه بر خشنودی توانایی دارد؟

كَيْفَ يَدَّعِي حُبَّ اَللَّهِ مَنْ سَكَنَ قَلْبَهُ حُبُّ اَلدُّنْيَا

چگونه مدّعی دوستی خداست کسی که در دل او دوستی دنیا جای گرفته است.

كَمَا أَنَّ اَلشَّمْسَ وَ اَللَّيْلَ لاَ يَجْتَمِعَانِ كَذَلِكَ حُبُّ اَللَّهِ وَ حُبُّ اَلدُّنْيَا لاَ يَجْتَمِعَان

چنانکه خورشید و شب با هم جمع نمی گردند، همچنین دوستی پروردگار و دوستی دنیا با هم گرد نمی آیند.

مَنْ عَظُمَتِ اَلدُّنْيَا فِي عَيْنِهِ وَ كَبُرَ مَوْقِعُهَا فِي قَلْبِهِ آثَرَهَا عَلَى اَللَّهِ وَ اِنْقَطَعَ إِلَيْهَا وَ صَارَ عَبْدا لَهَا

کسی که دنیا در چشم او بزرگ آید و منزلت آن در دل او گرامی شود، دنیا را بر خدا برگزیند و به سوی آن کنده شود و بنده آن گردد.

اَلْفَرَحُ بِالدُّنْيَا حُمْق

شادمانی به دنیا، دلیل کم خردی است.