گنجینه احادیث

مَنْ صَنَعَ مَعْرُوفا نَالَ أَجْرا وَ شُكْرا

کسی که کار نیکو کرده، به پاداش و سپاس رسیده است.

مَا قَدَّمْتَهُ مِنْ خَيْرٍ فَعِنْدَ مَنْ لاَ يَبْخَسُ اَلثَّوَابَ وَ مَا اِرْتَكَبْتَهُ مِنْ شَرٍّ فَعِنْدَ مَنْ لاَ يُعْجِزُهُ اَلْعِقَاب

آنچه از نیکویی پیش فرستاده ای، در نزد کسی است که پاداش آن را کم نمی گذارد و آنچه از بدی انجام داده ای، پیش کسی است که از مجازات عاجز نیست.

لاَ تَهْتَمَّنَّ إِلاَّ فِيمَا يُكْسِبُكَ أَجْرا وَ لاَ تَسْعَ إِلاَّ فِي اِغْتِنَامِ مَثُوبَة

تلاش نکن:مگر در آنچه پاداش را برای تو، فراهم آورد، و جز بر دریافت پاداش، روی منما.

لاَ رِبْحَ كَالثَّوَاب

سودی مانند پاداش نیست.

لاَ ذُخْرَ كَالثَّوَاب

سرمایه ای مانند پاداش نیست.

فِي كُلِّ حَسَنَةٍ مَثُوبَة

در هر کار نیکی، پاداش است.

لَيْسَ بِخَيْرٍ مِنَ اَلْخَيْرِ إِلاَّ ثَوَابُه

به نیکی نیست از کار خیر، مگر پاداش آن.

لَنْ يُجْزَى جَزَاءَ اَلْخَيْرِ إِلاَّ فَاعِلُه

پاداش خوبی، جز به کنندۀ آن نمی رسد.

اَلْمَظْلُومُ يَنْتَظِرُ اَلْمَثُوبَة

ستمدیده، به انتظار پاداش است.

اَلْعِقَابُ عِقَابُ اَلْأَعْمَالِ ثِمَارُ اَلسَّيِّئَات

کیفر کردار نتیجۀ گناهان است.

اَلْمَعْصِيَةُ تَجْتَلِبُ اَلْعُقُوبَة

نافرمانی، کیفر را به خود می کشد.

إِنَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ قَدْ وَضَعَ اَلْعِقَابَ عَلَى مَعَاصِيهِ زِيَادَة لِعِبَادِهِ عَنْ نِقْمَتِه

همانا خداوند، کیفر را برای گناهکاران قرار داده، بیش از آنچه از بلاها برای بندگان خود قرار داده است.