گنجینه احادیث

كُلُّ نِعْمَةٍ أُنِيلَ مِنْهَا اَلْمَعْرُوفُ فَإِنَّهَا مَأْمُونَةُ اَلسَّلْبِ مُحَصَّنَةٌ مِنَ اَلْغِيَر

هر نعمتی که سبب نیکی کردن به دیگران شود، همانا از زوال ایمن است و از دسترس دیگران محفوظ.

كَثْرَةُ اِصْطِنَاعِ اَلْمَعْرُوفِ تَزِيدُ فِي اَلْعُمُرِ وَ تَنْشُرُ اَلذِّكْر

نیکی گزینی بسیار، عمر را بسیار و یاد نیک را گسترش دهد.

كَافِلُ دَوَامِ اَلْغِنَى وَ اَلْإِمْكَانِ إِتْبَاعُ اَلْإِحْسَانِ اَلْإِحْسَان

ضامن پایندگی بی نیازی و توانمندی، نیکی کردن پی درپی است.

مَنْ بَذَلَ مَعْرُوفَهُ كَثُرَ اَلرَّاغِبُ إِلَيْه

هر که نیکی کند، دوستدارانش افزون شود.

مَنْ كَثُرَ إِحْسَانُهُ كَثُرَ خَدَمُهُ وَ أَعْوَانُه

هر که بسیار نیکی کند، کارگزاران و یاران او بسیار شود.

مَنْ أَحْسَنَ إِلَى اَلنَّاسِ حَسُنَتْ عَوَاقِبُهُ وَ سَهُلَتْ لَهُ طُرُقُه

هر که به مردم نیکی کند، سرانجامش نیکو و امورش آسان گردد.

مِنَ اَلنُّبْلِ أَنْ يَبْذُلَ اَلرَّجُلُ مَالَهُ وَ يَصُونَ عِرْضَه

از علائم زیرکی است این که مرد مال خویش را ببخشد و آبروی خود را نگه دارد.

مَا اُكْتَسَبَ اَلشُّكْرَ بِمِثْلِ بَذْلِ اَلْمَعْرُوف

هیچ چیزی همانند نیکوکاری، سپاس فراهم نیاورد.

مَا حُصِّنَتِ اَلنِّعَمُ بِمِثْلِ اَلْأَنْعَامِ بِهَا

نعمتها را محافظت نکند چیزی همانند بخشیدن آن.

ما من شيء يحصل به الأمان أبلغ من إيمان و إحسان.

هیچ چیزی کاملتر از ایمان و نیکی کردن امنیّت نیاورد.

وَضْعُ اَلصَّنِيعَةِ فِي أَهْلِهَا يَكْبِتُ اَلْعَدُوَّ وَ يَقِي مَصَارِعَ اَلسَّوْء

نیکی کردن به جا و شایسته، دشمن را برو اندازد و از پرتگاههای بد انسان را حفظ کند.

أَجَلُّ اَلْمَعْرُوفِ مَا صُنِعَ إِلَى أَهْلِه

برترین نیکیها آن است که بجا انجام شود.