گنجینه احادیث

اَلْمُحْسِنُ مُعَانٌ اَلْمُسِيءُ مُهَان

نیکوکار، یاری شود و بدکار، خوار.

اَلْكَرَمُ أَعْطَفُ مِنَ اَلرَّحِم

بخشندگی مهربانتر از خویشاوندی است.

اَلْمُحْسِنُ حَيٌّ وَ إِنْ نُقِلَ إِلَى مَنَازِلِ اَلْأَمْوَات

نیکوکار زنده است گرچه او را به خانۀ مردگان برند.

اَلْكَرِيمُ عِنْدَ اَللَّهِ مَحْبُورٌ مُثَابٌ وَ عِنْدَ اَلنَّاسِ مَحْبُوبٌ مُهَاب

بزرگوار بخشنده در پیشگاه خداوند شادمان و پاداش داده شده است و در برابر مردم دوست داشتنی و باوقار.

أَحْسِنْ تُشْكَر

نیکی کن تا سپاس شوی.

أَحْسِنْ يُحْسَنْ إِلَيْك

نیکی کن تا نیکی شوی.

إِنَّكَ إِنْ أَحْسَنْتَ فَنَفْسَكَ تُكْرِمُ وَ إِلَيْهَا تُحْسِن

همانا اگر نیکی کردی، خویشتن را گرامی داشته ای و به او نیکی کنی.

صَاحِبُ اَلْمَعْرُوفِ لاَ يَعْثَرُ وَ إِذَا عَثَرَ وَجَدَ مُتَّكَأ

نیکوکار فرو نیفتد و اگر بیفتد تکیه گاهی یابد.

صَنَايِعُ اَلْمَعْرُوفِ تَقِي مَصَارِعَ اَلْهَوَان

نیکوکاری، از فرو افتادن در خواری نگاه می دارد.

صَنَايِعُ اَلْمَعْرُوفِ تُدِرُّ اَلنَّعْمَاءَ وَ تَدْفَعُ اَلْبَلاَء

نیکوکاری، نعمتها را بسیار و بلاها را دفع می کند.

عَادَةُ اَلْإِحْسَانِ مَادَّةُ اَلْإِمْكَان

به نیکی عادت کردن، اساس توانمندی است.

كُلُّ مُحْسِنٍ مُسْتَأْنِس

هر نیکوکاری، انس گیرنده است.