بِالتَّوَاضُعِ تَكُونُ اَلرَّفْعَة
بلند مرتبگی با فروتنی خواهد بود.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
بِالتَّوَاضُعِ تَكُونُ اَلرَّفْعَة
بلند مرتبگی با فروتنی خواهد بود.
بِالتَّوَاضُعِ تُزَانُ اَلرَّفْعَة
بلند مرتبگی را با فروتنی آرایش کن.
تواضع للّه يرفعك
برای خداوند فروتنی کن تا تو را بلند مرتبه کند.
تَوَاضُعُ اَلْمَرْءِ يَرْفَعُه
فروتنی مرد، او را بلند مرتبه کند.
تَوَاضُعُ اَلشَّرِيفِ يَدْعُو إِلَى كَرَامَتِه
فروتنی بزرگوار، مردم را به گرامی داشتن او وامی دارد.
كَفَى بِالتَّوَاضُعِ رَفْعَة
فروتنی برای بلند مرتبگی کافی است.
كَمَا تَتَوَاضَعُ تُعَظَّم
همان گونه که فروتنی کنی، بزرگ داشته خواهی شد.
مَنْ تَوَاضَعَ رُفِعَ مَنْ تَرَفَّعَ وُضِع
کسی که فروتنی می کند، بلند مرتبه می شود. کسی که بزرگی کند پست می شود .
مَنْ حَقَّرَ نَفْسَهُ عُظِّم
کسی که خود را کوچک کند، بزرگ داشته شود.
مَنْ تَوَاضَعَ عَظَّمَهُ اَللَّهُ وَ رَفَعَه
کسی که فروتنی کند، خداوند او را بزرگ و بلند مرتبه می گرداند.
مَنْ لَمْ يَتَّضِعْ عِنْدَ نَفْسِهِ لَمْ يَرْتَفِعْ عِنْدَ غَيْرِه
کسی که نزد خویشتن فروتنی نکند، نزد دیگران بلند مرتبه نمی گردد.
مَا اكْتَسَبَ اَلشَّرَفَ بِمِثْلِ اَلتَّوَاضُع
چیزی همانند فروتنی، بزرگی نمی آورد.