گنجینه احادیث

حُسْنُ اَلْبِشْرِ مِنْ عَلاَئِمِ اَلنَّجَاح

خوشرویی نیکو، از نشانه های پیروزی است.

سَبَبُ اَلْمَحَبَّةِ اَلْبِشْر

خوشرویی، سبب محبّت است.

طَلاَقَةُ اَلْوَجْهِ بِالْبِشْرِ وَ اَلْعَطِيَّةِ وَ فِعْلِ اَلْبِرِّ وَ بَذْلُ اَلتَّحِيَّةِ دَاعٍ إِلَى مَحَبَّةِ اَلْبَرِيَّة

گشاده رویی، با خوشرویی و بخشش و نیکی کردن و درود و سلام گفتن، کشانندۀ دوستی مردم است.

عَلَيْكَ بِالْبَشَاشَةِ فَإِنَّهَا حِبَالَةُ اَلْمَوَدَّة

همواره گشاده رو باش، همانا که آن دام دوستی است.

كَثْرَةُ اَلْبِشْرِ آيَةُ اَلْبَذْل

خوشرویی بسیار، نشانۀ بخشش است.

مَنْ بَخِلَ عَلَيْكَ بِبِشْرِهِ لَمْ يَسْمَحْ بِبِرِّه

هر که به خوشرویی خود بر تو خسیسی کند، پس نبخشد نیکی خود را.

وَجْهٌ مُسْتَبْشِرٌ خَيْرٌ مِنْ قُطُوبٍ مُؤْثِر

صورت شکفته، بهتر از صورت درهم کشیدۀ بخشنده است.

إِنَّ بَذْلَ اَلتَّحِيَّةِ مِنْ مَحَاسِنِ اَلْأَخْلاَق

همانا سلام و درود گفتن، از اخلاقهای نیکوست.

بَذْلُ اَلتَّحِيَّةِ مِنْ حُسْنِ اَلْأَخْلاَقِ وَ اَلسَّجِيَّة

سلام و درود گفتن، از نشانه های اخلاق و طبیعت نیکوست.

سُنَّةُ اَلْأَخْيَارِ لِينُ اَلْكَلاَمِ وَ إِفْشَاءُ اَلسَّلاَم

روش خوبان، نرمی گفتار و آشکار کردن سلام است.

عَوِّدْ لِسَانَكَ لِينَ اَلْكَلاَمِ وَ بَذْلَ اَلسَّلاَمِ يَكْثُرُ مُحِبُّوكَ وَ يَقِلُّ مُبْغِضُوك

زبانت را به نرمی گفتار و سلام گفتن عادت ده تا دوستان تو بسیار و دشمنان تو کم گردد.

لكلّ داخل دهشة فابدأوا بالسّلام.

برای هر وارد شونده ای نوعی سراسیمگی است پس به سلام آغاز کنید.