اَلْفَضِيلَةُ غَلَبَةُ اَلْعَادَة
برتری، چیرگی بر عادت است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلْفَضِيلَةُ غَلَبَةُ اَلْعَادَة
برتری، چیرگی بر عادت است.
اَلْعَادَةُ طَبْعٌ ثَان
عادت، طبیعت دوّم است.
صُنْ دِينَكَ بِدُنْيَاكَ تَرْبَحْهُمَا وَ لاَ تَصُنْ دُنْيَاكَ بِدِينِكَ فَتَخْسَرَهُمَا
دین خود را با دنیا محافظت نما تا از هر دو بهره بری ولی دنیای خود با دین نگهداری مکن که از هر دو زیان بینی.
صُنِ اَلدِّينَ بِالدُّنْيَا يُنْجِكَ وَ لاَ تَصُنِ اَلدُّنْيَا بِالدِّينِ فَتُرْدِيَك
دین را با دنیا نگاهدار تا تو را رستگار گرداند، ولی دنیا را با دین نگاه مدار که تو را هلاک گرداند.
طَالِبُ اَلدُّنْيَا بِالدِّينِ مُعَاقَبٌ مَذْمُوم
کسی که با دین، در پی دنیا بوده، عذاب شده و نکوهش گردیده است.
عَامِلُ اَلدِّينِ لِلدُّنْيَا جَزَاؤُهُ عِنْدَ اَللَّهِ اَلنَّار
کسی که برای دنیا، به دین عمل می کند:کیفر او پیش خداوند آتش است.
فَسَادُ اَلدِّينِ اَلدُّنْيَا
دنیا باعث تباهی دین است.
كُنْ عَاقِلا فِي أَمْرِ دِينِكَ جَاهِلا فِي أَمْرِ دُنْيَاك
در کار دین خود خردمند، و در کار دنیای خود، نادان باش.
مَنْ كَرُمَ دِينُهُ عِنْدَهُ هَانَتِ اَلدُّنْيَا عَلَيْه
کسی که دین نزد او گرامی است، دنیا در پیش او پست است.
مَنْ لَمْ يَسْتَغْنِ بِاللَّهِ عَنِ اَلدُّنْيَا فَلاَ دِينَ لَهُ . مَنْ لَمْ يُؤْثِرِ اَلْآخِرَةَ عَلَى اَلدُّنْيَا فَلاَ عَقْلَ لَه
کسی که با داشتن اعتقاد به خداوند از دنیا بی نیاز نگردد، دین ندارد. کسی که آخرت را به دنیا برنگزیند، بی خرد است .
مِنَ اَلشَّقَاءِ أَنْ يَصُونَ اَلْمَرْءُ دُنْيَاهُ بِدِينِه
از بدبختی است که آدمی دنیای خود را با دین نگهداری کند.
مَا أَفْسَدَ اَلدِّينَ كَالدُّنْيَا
چیزی مانند دنیا، دین را تباه نمی سازد.