شُكْرُ كُلِّ نِعْمَةٍ وَ إِنْ عَظُمَتْ أَنْ تَحْمَدَ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ.
عمر بن یزید گفت: شنیدم امام صادق علیه السلام میفرمود: سپاسگزاری هر نعمت هر چند نعمت بزرگ باشد این است که خدای را-عز و جل-حمد کنی.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
شُكْرُ كُلِّ نِعْمَةٍ وَ إِنْ عَظُمَتْ أَنْ تَحْمَدَ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ.
عمر بن یزید گفت: شنیدم امام صادق علیه السلام میفرمود: سپاسگزاری هر نعمت هر چند نعمت بزرگ باشد این است که خدای را-عز و جل-حمد کنی.
قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع هَلِ اَلدِّينُ إِلاَّ اَلْحُبُّ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اَللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اَللّهُ
سعید بن یسار گفت: امام صادق علیه السلام بمن فرمود: مگر دین بجز محبت و دوستی است؟ خدای عز و جل-می فرماید: بگو اگر شما دوست دار خدایید پیرو من باشید تا خداوند شما را دوست بدارد .
إِنَّ اَلْمُؤْمِنَ إِذَا صَافَحَ اَلْمُؤْمِنَ تَفَرَّقَا عَنْ غَيْرِ ذَنْبٍ .
امام باقر علیه السلام فرمود: همانا مومن که با مومن مصافحه میکند بدون گناه از هم جدا می شوند.
يَا فُضَيْلُ إِنَّ حَدِيثَنَا يُحْيِي اَلْقُلُوبَ.
فضیل بن یسار گوید: امام باقر علیه السلام بمن فرمود: ای فضیل حدیث ما دلها را زنده میکند.
قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ ع تَزَاوَرُوا فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ ذَلِكَ حَيَاةٌ لِأَمْرِنَا رَحِمَ اَللَّهُ عَبْداً أَحْيَا أَمْرَنَا.
خیثمه گفت امام باقر(ع)بمن فرمود: بخانه های یک دیگر رفت و آمد داشته باشید که این کار باعث حیات امر ما است رحمت خدا بر بنده ای باد که امر ما را احیا کند.
يَا مُحَمَّدُ كَانَ أَبِي ع يَقُولُ يَا بُنَيَّ مَا خَلَقَ اَللَّهُ شَيْئاً أَقَرَّ لِعَيْنِ أَبِيكَ مِنَ اَلتَّقِيَّةِ.
محمد بن مروان گوید: امام صادق علیه السلام بمن فرمود: پدرم میفرمود: خداوند روشنایی بخش تر از تقیه برای چشم پدرت نیافریده است.
يَا أَبَا عُمَرَ إِنَّ تِسْعَةَ أَعْشَارِ اَلدِّينِ فِي اَلتَّقِيَّةِ وَ لاَ دِينَ لِمَنْ لاَ تَقِيَّةَ لَهُ وَ اَلتَّقِيَّةُ فِي كُلِّ شَيْ ءٍ إِلاَّ فِي شُرْبِ اَلنَّبِيذِ وَ اَلْمَسْحِ عَلَى اَلْخُفَّيْنِ. .
ابی عمر عجمی گوید: امام صادق(ع)بمن فرمود: ای ابا عمر نه دهم دین در تقیه است آنکه تقیه ندارد دین ندارد و در هر کار تقیه راه دارد جز در آشامیدن نبیذ و مسح کشیدن بر موزه.
مَنْ رَضِيَ اَلْقَضَاءَ أَتَى عَلَيْهِ اَلْقَضَاءُ وَ هُوَ مَأْجُورٌ وَ مَنْ سَخِطَ اَلْقَضَاءَ أَتَى عَلَيْهِ اَلْقَضَاءُ وَ أَحْبَطَ اَللَّهُ أَجْرَهُ.
امام صادق علیه السلام فرمود: کسی که بقضای الهی راضی است قضای حق در باره او جاری شود و پاداش گیرد و آنکه از قضا دلتنگ باشد قضا بر او جاری شود و خداوند پاداش او را نیز ضایع فرماید.
مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِذُلِّ نَفْسِي حُمْرَ اَلنَّعَمِ وَ مَا تَجَرَّعْتُ جُرْعَةً أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ لاَ أُكَافِي بِهَا صَاحِبَهَا.
امام سجاد(ع)فرمود: من دوست ندارم بجای حالت انکسار و فروتنی که مرا است شتران سرخ موی میداشتم و جرعه ای از گلو فرو نبرده ام که در کار من گواراتر باشد از جرعه خشمی که فرو برده و با صاحبش تلافی نکنم.
اَلْوُضُوءُ قَبْلَ اَلطَّعَامِ وَ بَعْدَهُ يَزِيدُ فِي اَلرِّزْقِ.
ابی عوف عجلی گوید: شنیدم امام صادق(ع)میفرمود: دست شستن(یا وضو گرفتن) پیش از غذا و بعد از آن روزی را فراوان میسازد.
مِنَ اَلذُّنُوبِ اَلَّتِي لاَ تُغْفَرُ قَوْلُ اَلرَّجُلِ يَا لَيْتَنِي لاَ أُؤَاخَذُ إِلاَّ بِهَذَا .
امام باقر(ع)فرمود: از گناهانی که بخشوده نمیشود گفتن این سخن است: کاش من جز بهمین کار مواخذه نمیشدم.
اَلْغِنَاءُ يُورِثُ اَلنِّفَاقَ وَ يُعْقِبُ اَلْفَقْرَ.
حسن بن هارون گوید: شنیدم امام صادق(ع)میفرمود: صدای طرب انگیز نفاق آورد و آخر کار نیز به فقر و پریشانی کشاند.