مِنَ اَللِّئَامِ تَكُونُ اَلْقَسْوَة
سخت دلی از اخلاق فرومایگان است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مِنَ اَللِّئَامِ تَكُونُ اَلْقَسْوَة
سخت دلی از اخلاق فرومایگان است.
مِنْ أَقْبَحِ اَلْمَذَامِّ مَدْحُ اَللِّئَام
از زشت ترین نکوهشها، ستایش فرومایگان است.
مِنْ أَعْظَمِ اَللَّوْمِ إِحْرَازُ اَلْمَرْءِ نَفْسَهُ وَ إِسْلاَمُهُ عِرْسَه
از بزرگترین فرومایگی آن است که انسان خود را از خطر نگاه دارد ولی زن خود را رها کند و از او دفاع نکند .
مِنَ اَللَّوْمِ أَنْ يَصُونَ اَلرَّجُلُ مَالَهُ وَ يَبْذُلَ عِرْضَه
نشان فرومایگی آن است که مرد مال خود را حفظ کند ولی آبروی خود را ببرد.
مَا أَقْبَحَ شِيَمَ اَللِّئَامِ وَ أَحْسَنَ سَجَايَا اَلْكِرَام
چه زشت است منش فرومایگان، و چه نیکوست منش بزرگواران.
مَنْعُ اَلْكَرِيمِ أَحْسَنُ مِنْ إِعْطَاءِ عَطَاءِ اَللَّئِيم
نبخشیدن کریم، نیکوتر از بخشش فرومایه است.
مُعَادَاةُ اَلْكَرِيمِ أَسْلَمُ مِنْ مُصَادَقَةِ اَللَّئِيم
دشمنی کریم، سالمتر از دوستی فرومایه است.
و مسرّة اللّئام في سوء الجزاء
مجازات بد، باعث خوشحالی فرومایگان است.
لاَ يَصْطَنِعُ اَللِّئَامُ إِلاَّ أَمْثَالَهُم
فرومایگان خوبی نمی کنند مگر به همانند خود.
لاَ لُؤْمَ أَشَدُّ مِنَ اَلْقَسْوَة
هیچ فرومایگی سختتر از سخت دلی نیست.
لا ينصف الكريم من اللّئيم
بخشنده از فرومایه انتقام نمی گیرد.
اَلْجَزَعُ هَلاَك
ناشکیبایی، سبب تباهی است.