گنجینه احادیث

أَفْضَلُ اَلْمَالِ مَا اُسْتُرِقَّ بِهِ اَلْأَحْرَار

برترین دارایی آن است که آزادگان را به بندگی آورد.

أَفْضَلُ اَلْأَمْوَالِ مَا اُسْتُرِقَّ بِهِ اَلرِّجَال

برترین داراییها آن است که مردان را به بندگی آورد.

إِنَّ خَيْرَ اَلْمَالِ مَا أَوْرَثَكَ ذُخْرا وَ ذِكْرا وَ أَكْسَبَكَ حَمْدا وَ أَجْرا

همانا بهترین دارایی آن است که اندوخته و یادمان تو باشد، و برای تو ستایش و ثواب آورد.

إِنَّ خَيْرَ اَلْمَالِ مَا كَسَبَ أَكْسَبَ ثَنَاء وَ شُكْرا وَ أَوْجَبَ ثَوَابا وَ أَجْرا

همانا بهترین دارایی آن است که ثنا و سپاس آورد و ثواب و اجر را در پی داشته باشد.

أَنْفَعُ اَلْمَالِ مَا قُضِيَ بِهِ اَلْفَرْض

مفیدترین دارایی آن است که واجبات به آن اداء شود.

أَزْكَى اَلْمَالِ مَا اُشْتُرِيَ بِهِ اَلْآخِرَة

پاکیزه ترین دارایی آن است که آخرت به آن خریده شود.

أَفْضَلُ اَلْأَمْوَالِ أَحْسَنُهَا أَثَرا عَلَيْك

برترین داراییها آن است که نیکوترین اثر را بر تو بگذارد.

خَيْرُ اَلْأَمْوَالِ مَا اِسْتَرَقَّ حُرّا

بهترین داراییها آن است که آزاده ای را بنده کند.

إِذَا مَلَكْتَ فَأَعْتِق

هر گاه صاحب چیزی شدی، پس آن را آزاد کن.

سَفْكُ اَلدِّمَاءِ بِغَيْرِ حَقِّهَا يَدْعُو إِلَى حُلُولِ اَلنِّقْمَةِ وَ زَوَالِ اَلنِّعْمَة

خونریزی به ناحق، به عذاب و زوال نعمت می خواند.

قَدْ لَعَمْرِي يُهْلَكُ فِي لَهَبِ اَلْفِتْنَةِ اَلْمُؤْمِنُ وَ يَسْلَمُ فِيهَا غَيْرُ اَلْمُسْلِم

به خودم سوگند که در هنگامه بالا گرفتن آشوب، مؤمن هلاک شود و غیر مسلمان در آن سالم می ماند.

كُنْ فِي اَلْفِتْنَةِ كَابْنِ اَللَّبُونِ لاَ ضَرْعٌ فَيُحْلَبُ وَ لاَ ظَهْرٌ فَيُرْكَب

در هنگام آشوب چون بچّه شتر باش که نه پستانی دارد که دوشیده شود و نه پشتی که کسی بر او سوار گردد.