قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱٬۲۰۸ حدیث · صفحه ۵۴ از ۱۰۱

مَنِ اِحْتَمَلَ اَلْجَفَاءَ لَمْ يَشْكُرِ اَلنِّعْمَةَ. .

امام صادق(ع)فرمود: هر کس که جفا و بدخویی را تحمل کند سپاسگزار نمیباشد

الخصال، ج 2، ص 11

مَنْ لَمْ تُغْضِبْهُ اَلْجَفْوَةُ لَمْ يَشْكُرِ يُشْكَرِ اَلنِّعْمَةَ.

امام صادق(ع)فرمود: کسی که جفا و بدخویی او را خشمگین نسازد از نعمت نیز سپاسگزاری نکند.

الخصال، ج 2، ص 11

مِنَ اَلتَّوَاضُعِ أَنْ تُسَلِّمَ عَلَى مَنْ لَقِيتَ.

امام صادق(ع)فرمود: نمونه ای از فروتنی این است که بهر کس رسیدی سلام اش کنی.

الخصال، ج 2، ص 11

كَادَ اَلْفَقْرُ أَنْ يَكُونَ كُفْراً وَ كَادَ اَلْحَسَدُ أَنْ يَغْلِبَ اَلْقَدَرَ.

رسول خدا(ص)فرمود: نزدیک است که فقر و تنگدستی بکفر انجامد و نزدیک است که حسد بر تقدیر پیروز شود.

الخصال، ج 2، ص 11

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع يَقُولُ لِأَبِي اَلْعَبَّاسِ اَلْبَقْبَاقِ مَا مَنَعَكَ مِنَ اَلْحَجِّ قَالَ كَفَالَةٌ كَفَلْتُ بِهَا قَالَ مَا لَكَ وَ اَلْكَفَالاَتِ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ اَلْكَفَالَةَ هِيَ اَلَّتِي أَهْلَكَتِ اَلْقُرُونَ اَلْأُولَى .

ابی الحسن حذا گوید: شنیدم که امام صادق(ع)به ابی العباس بقباق میفرمود: چرا به حج نرفتی؟ عرض کرد: کفالتی بر عهده دارم که انجام آن مانع این سفر است فرمود: ترا با کفالتها چکار؟ مگر ندانسته ای که کفالت همان است که ملل پیشین را نابود ساخته است.

الخصال، ج 2، ص 12

كُلُّ ذَنْبٍ يُكَفِّرُهُ اَلْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِلاَّ اَلدَّيْنَ فَإِنَّهُ لاَ كَفَّارَةَ لَهُ إِلاَّ أَدَاؤُهُ أَوْ يَقْضِيَ صَاحِبُهُ أَوْ يَعْفُوَ اَلَّذِي لَهُ اَلْحَقُّ.

امام باقر فرمود: کفاره هر گناهی کشته شدن در راه خدا است بجز بدهکاری که کفاره اش منحصر است در اینکه: یا خود بدهکار آن را بپردازد و یا رفیقش از جانب او پرداخت کند و یا طلبکار از حق خود بگذرد.

الخصال، ج 2، ص 12

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ص إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَهْدَى إِلَيَّ وَ إِلَى أُمَّتِي هَدِيَّةً لَمْ يُهْدِهَا إِلَى أَحَدٍ مِنَ اَلْأُمَمِ كَرَامَةً مِنَ اَللَّهِ لَنَا قَالُوا وَ مَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ قَالَ اَلْإِفْطَارُ فِي اَلسَّفَرِ وَ اَلتَّقْصِيرُ فِي اَلصَّلاَةِ فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَقَدْ رَدَّ عَلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ هَدِيَّتَهُ .

رسول خدا(ص)فرمود: خدای تبارک و تعالی بمنظور احترام از ما هدیه ای بمن و امتم فرستاد که بهیچ یک از امتها نفرستاده است عرض کردند: آن هدیه چیست یا رسول الله؟ فرمود: در حال سفر روزه خوردن و نماز را شکسته گزاردن و هر کس چنین نکند هدیه خدای عز و جل را باز داده است

الخصال، ج 2، ص 12

مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْثُرَ خَيْرُ بَيْتِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ عِنْدَ حُضُورِ طَعَامِهِ.

امیر المومنین(ع)فرمود: هر کس بفراوانی خیر و برکت خانه اش دلشاد و مسرور است چون غذایش آماده گردد وضو بسازد(و با وضو از غذا استفاده نماید).

الخصال، ج 2، ص 13

إِذَا أَحَبَّ اَللَّهُ عَبْداً نَظَرَ إِلَيْهِ فَإِذَا نَظَرَ إِلَيْهِ أَتْحَفَهُ مِنْ ثَلاَثَةٍ بِوَاحِدَةٍ إِمَّا صُدَاعٍ وَ إِمَّا حُمَّى وَ إِمَّا رَمَدٍ.

امام باقر(ع)فرمود: چون خداوند بنده ای را دوست بدارد مورد توجهش قرار دهد و چون باو توجه فرمود یکی از سه چیز را بوی تحفه فرستد: یا سردرد و یا تب و یا چشم درد.

الخصال، ج 2، ص 13

أَتَى اَلنَّبِيَّ ص رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ مَا لِي لاَ أُحِبُّ اَلْمَوْتَ فَقَالَ لَهُ أَ لَكَ مَالٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَقَدَّمْتَهُ قَالَ لاَ قَالَ فَمِنْ ثَمَّ لاَ تُحِبُّ اَلْمَوْتَ .

امام باقر(ع)فرمود: مردی نزد رسول خدا(ص)آمد و عرض کرد: چرا من مرگ را دوست ندارم. فرمود: ثروتی داری؟ عرض کرد: بلی، فرمود: پیشاپیش فرستاده ای؟ عرض کرد: نه. فرمود: بهمین جهت مرگ را دوست نمیداری.

الخصال، ج 2، ص 13

لَمْ يَخْلُقِ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ يَقِيناً لاَ شَكَّ فِيهِ أَشْبَهَ بِشَكٍّ لاَ يَقِينَ فِيهِ مِنَ اَلْمَوْتِ.

امام صادق(ع)فرمود: خدای تعالی یقینی خالی از شک را شبیه تر از مرگ به شکی خالی از یقین نیافریده است.

الخصال، ج 2، ص 14
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه